معنى سائب

الترجمة الإنجليزية

generic, unbridled

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
سيب
المفرد
فا. من سَابَ
الجمع
سَوَائِبُ

مرادفات

مُهْمَل

تعريفات لغوية

  • سَائِبٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من سَابَ).
    1 - صَارَ وَلَداً سَائِباً : تَائِهاً، ضَالاًّ.
    2 - لاَ أمْلِكُ مَالاً سَائِباً لِتَفْعَلَ بِهِ مَا تُرِيدُ : مُهْمَلاً، فَائِضاً، الْمَال الَّذِي لاَ حِفاظَ عَلَيْهِ. الْمَالُ السَّائِبُ يُعَلِّمُ النَّاسَ الحَرَامَ : أيْ إذَا كَانَ ال

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات

سائب

  • مؤ سائبة، جمع مؤ سوائب وسُيَّب: اسم فاعل من سابَ/ سابَ في.
شواهد على سائب من مادة سابَ
  • سابَ / سابَ في يَسيب ، سِبْ ، سَيْبًا وسَيَبانًا ، فهو سائب ، والمفعول مَسيب (للمتعدِّي).
معجم الغني 5تعريفات

سَائِبٌ

  • جمع: ـون، ـات، سَوَائِبُ. [س ي ب]. (فاعل من سَابَ).
  • :صَارَ وَلَداً سَائِباً : تَائِهاً، ضَالاًّ.
  • :لاَ أمْلِكُ مَالاً سَائِباً لِتَفْعَلَ بِهِ مَا تُرِيدُ : مُهْمَلاً، فَائِضاً، الْمَال الَّذِي لاَ حِفاظَ عَلَيْهِ. :الْمَالُ السَّائِبُ يُعَلِّمُ النَّاسَ الحَرَامَ : أيْ إذَا كَانَ الْمَالُ مَوْجُوداً لاَ حِرَاسَةَ عَلَيْهِ، فَإِنَّهُ يَدْفَعُ إلَى السَّرِقَةِ أَوْ تَبْذِيرهِ فِي غَيْرِ مَحَلِّهِ.
  • :مَاشِيَةٌ سَائِبَةٌ : مُهْمَلَةٌ.
  • المائدة آية 103مَا جَعَلَ اللَّهُ مِنْ بَحِيرَةٍ وَلاَ سَائِبَةٍ وَلاَ وَصِيلَةٍ وَلاَ حَامٍ (قرآن).
معجم الرائد 2تعريفات

سائب

  • سائب : مهمل : الذي لا حفاظ عليه ولا رعاية : [ مال أو رزق سائب ].
شواهد على سائب من مادة سائِبة
  • سائبة : مؤنث سائب.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على سائب من مادة السُّيُوبةُ
  • السُّيُوبةُ السُّيُوبةُ (في الكيمياء) : صِفة للجسم السائب ؛ وقد تُطلقَ على الرقم الدالّ على عكس اللُّزُوجة.

ترجمة سائب باللغة الإنجليزية

سائب
Generic Unbridled

مرادفات سائب

  • مُهْمَل

سائب في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

هذا ما ظنوه بغرفة الطوارئ نسبة النيتروجين 3، الميوجلوبين كان موجوداً

English

That's what the E.R. thought. Three C.K. M.B.'s were positive.

العربية

يجب أن ترفع نسبة الإنسولين إلى مرحلة المثلجات بالشيكولاتة إنسولين؟

English

You need to up your insulin to chocolate chip ice cream levels. Insulin?

العربية

و نسبة "ف. ي. س" على "ف. ي. د" ثابتة و أول أكسيد الكربون أيضاً

English

and preserved F.E.D./F.E.C. ratio and preserved D.L.C.O. as well.

العربية

شاهدت المعدلات تأكدت أن نسبة الأكسجين فوق 90، لا يمكن أن أؤذيه

English

I watched the monitors. Made sure his O2 sats were over 90. I would never hurt him.

العربية

حسناً، كانت نسبة الكحول بدم أمك .12 العاشرة و النصف صباحاً

English

All right. Your mom's blood alcohol was .12. 10:30 in the morning.

العربية

إنه أيضاً يسبب تليف الكبد و الذي نسبه دكتور (تشايس) للكحول

English

It also causes slight cirrhosis, which Dr. Chase so eagerly attributed to alcohol.

سائب في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة سائب.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.