معنى زيت

المعنى باختصار

يلوث بزيت

الترجمة الإنجليزية

oil

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
زيت
المفرد
زَيْت
الجمع
زُيوتٌ
المذكر
زَيْت
الفعل
زَيَّتَ

تعريفات لغوية

  • زَيْتٌ : (جامد)
    1 - : مادَّةٌ سائِلَةٌ تُسْتَخْرَجُ مِنَ الزَّيْتونِ أَوْ مِنْ بَعْضِ النَّباتاتِ (كَنَوَّارةِ الشَّمْسِ والفُسْتُقِ والسِّمْسِمِ) أَوِ الْحَيَواناتِ، تُسْتَعْمَلُ في الطَّبْخِ.
    2 - مَعْصَرَةُ الزَّيْتِ : الْمَعْمَلُ الَّذِي يُعْصَرُ فيهِ الزَّيْتونُ.
    3 - سَكَبَ زَيْتَ الوَقودِ في مُحَرِّكِ سَيَّارَتِهِ : مادَّةٌ زَيْتِيَّةٌ مِنَ الْمَحْروقاتِ، النَّفْطُ، البِتْرولُ.
    4 - قِنْديلُ زَيْتٍ : سائِلٌ زَيْتِيٌّ يُسْتَعْمَلُ للإِضاءةِ.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • oilيلوث بزيت

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 22تعريفات

زَيْت

  • جمع زُيوت (لغير المصدر).
  • مصدر زاتَ.
  • (الكيمياء والصيدلة) سائل دُهنيّ نباتيّ أو حيوانيّ أو معدنيّ غليظ القوام منه أنواع تُستعمل في الطعام والإضاءة وتزييت الآلات والمحرِّكات وسواها، يتكوّن أساسًا من عنصري الهيدروجين والكربون.
  • زيت الذُّرة/ الزَّيتون/ النِّفط/ التشحيم/ البترول/ بذرة القطن/ جوز الهند.
  • زيت عطريّ: زيت سريع التبخُّر.
  • زيت نباتي.
  • {يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ}.
  • الزَّيت في العجين لا يضيع: يُضرب في برّ الأقارب.
  • صبَّ الزَّيتَ على النَّار: زاد الفتنةَ إثارةً، أهاج الأمرَ.
  • الزَّيت الأبيض: زيت يُستخلص من تقطير القطران والنفط.
  • الزَّيت الخام: ما لم يستثمر.
  • الزَّيت المعدنيّ: (البيئة والجيولوجيا) الزيت المستخرج من باطن الأرض، وهو زيت البترول.
  • الزَّيت العِطْرِيّ: (النبات) كل زيت طيّار له رائحة، يوجد في أوراق النَّبات وزهره.

زيَّتَ

  • زيَّتَ يُزيِّت ، تزييتًا ، فهو مزيِّت ، والمفعول مُزيَّت (للمتعدِّي).
  • زيَّت الزَّيتونُ جاء زيتُه.
  • زيَّت السِّراجَ: زاتَه؛ وضع فيه الزّيت.
  • زيّت الطعامَ.
  • زيَّت الإناءَ: زَاتَه؛ طلاه بالزّيت.
  • زيَّت الآلةَ: وضع الزيت أو الشحم بين جسمين متّصلين فيها؛ لتقليل قوة الاحتكاك بينهما، عالجها بالزيت.
  • زيَّت عجلات سيارته.
شواهد على زيت من مادة زاتَ
  • زاتَ فلانٌ الطَّعامَ جعل فيه الزيت.
  • زاتَ فلانٌ فلانًا: أطعَمه الزيتَ.
معجم الغني 10تعريفات

زَيْتٌ

  • جمع: زُيوتٌ. [ز ي ت].
  • : مادَّةٌ سائِلَةٌ تُسْتَخْرَجُ مِنَ الزَّيْتونِ أَوْ مِنْ بَعْضِ النَّباتاتِ (كَنَوَّارةِ الشَّمْسِ والفُسْتُقِ والسِّمْسِمِ) أَوِ الْحَيَواناتِ، تُسْتَعْمَلُ في الطَّبْخِ.
  • :مَعْصَرَةُ الزَّيْتِ : الْمَعْمَلُ الَّذِي يُعْصَرُ فيهِ الزَّيْتونُ.
  • :سَكَبَ زَيْتَ الوَقودِ في مُحَرِّكِ سَيَّارَتِهِ : مادَّةٌ زَيْتِيَّةٌ مِنَ الْمَحْروقاتِ، النَّفْطُ، البِتْرولُ.
  • :قِنْديلُ زَيْتٍ : سائِلٌ زَيْتِيٌّ يُسْتَعْمَلُ للإِضاءةِ.

زَيَّتَ

  • [ز ي ت]. (فعل: رباعي لازم متعد). زَيَّتْتُ، أُزَيِّتُ، زَيِّتْ، مصدر تَزْيِيتٌ.
  • :زَيَّتَ الزَّيْتونُ : جاءَ زَيْتُهُ.
  • :زَيَّتَ الطَّعامَ : وَضَعَ فيهِ الزَّيْتَ.
  • :زَيَّتَ الآلاتِ الميكانِيكِيَّةَ : طَلاها بِالزَّيْتِ.
  • :زَيَّتَ السِّراجَ : وَضَعَ فيهِ الزَّيْتَ.
معجم الرائد 11تعريفات

زيت

  • تزييتا.
  • زيت المحرك والآلة : لين حركاتهما بالزيت.
  • زيته : زوده زيتا.

زَيت

  • زيت.
  • ج، زيوت.
  • مصدر زات.
  • عصير الزيتون.
  • عصير بعض النباتات كالقطن والفستق والخروع ونحوها.
  • مواد دهنية، نباتية أو حيوانية، تتخذ للأكل والإضاءة وإدارة المحركات.
شواهد على زيت من مادة زات
  • زات الطعام : جعل فيه الزيت.
  • زاته : أطعمه الزيت.
المعجم الوسيط 3تعريفات

الزَّيْتُ

  • الزَّيْتُ : دُهْنُ الزَّيْتُون، ويُطلق على دُهنِ غيره مقيدًا بالإِضافة وغيرها، فيقال: زيْتُ الخِرْوَع، والزيت الحَارّ.
  • والزَّيت المَعْدِنّي: زَيت مستخرج من باطن الأَرض.
  • والزيت العطريّ: زَيت طيّار له رائحة يوجد في أَوراق النبات وزَهره. والجمع : زُيُوت.
مختار الصحاح 1تعريف

زيت

  • ز ي ت: زَاتَ الطعام جعل فيه الزَّيْتَ فهو طعام مَزيتٌ و مَزْيُوتٌ و زَاتَ القوم جعل أُدمهم الزيت وبابهما باع و زَيَّتُّهُم تَزْييتا زودتهم الزيت وهم يَسْتَزِيتُون بوزن يستعينون أي يستوهبون الزيت.
مصطلحات عربية عامة 9تعريفات

الزّيت الأبيض

  • زيت يُستخلص من تقطير القطران والنفط.

زيت العنْبر

  • زيت شمعيّ أصفر يُستخرج من رأس حوت العنبر يُستخدم في صنع زيوت وشُحوم التزليق.

زيت الوقود

  • سائل صناعيّ قابل للاحتراق يستخرج من النفط الخام بالتقطير.

زيّت الآلة

  • وضع الزيت أو الشحم بين جسمين متّصلين فيها؛ لتقليل قوة الاحتكاك بينهما، عالجها بالزيت.
  • زيَّت عجلات سيارته.

زيّت الإناء

  • زَاتَه؛ طلاه بالزّيت.

زيّت الزّيتون

  • جاء زيتُه.

زيّت السّراج

  • زاتَه؛ وضع فيه الزّيت.
  • زيّت الطعامَ.

ترجمة زيت باللغة الإنجليزية

زيت
Oil

زيت في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

ما هذا؟ زيت محركات؟

English

What is that? Engine oil?

زيت في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة زيت.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.