معنى زورق
الترجمة الإنجليزية
boat, lighter, pinnace
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- المفرد
- زَوْرَق
- الجمع
- زَوارِقُ
- المذكر
- زَوْرَق
تعريفات لغوية
- زَوْرَقٌ : (جامد)
ج: زَوارِقُ. رَكِبَ الزَّوْرَقَ لِيَعْبُرَ النَّهْرَ : مَرْكَبٌ، قارِبٌ يُدْفَعُ بِالْمَجادِيفِ، وَهُوَ أَنْوَاعٌ: زَوْرَقُ صَيْدٍ، زَوْرَقٌ بُخارِيٌّ، زَوْرَقٌ هَوائِيٌّ. اِنْطَلقَتْ زَوارِقُ النَّجاةِ تَبْحَثُ عَنْ جُثَّةِ الغَريقِ الرَّجُلُ والْمَرْأَةُ مِجْدَافانِ في زَوْرَقِ البَيْتِ. (م. ص. الرافعي).
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
زَوْرق
- جمع زَوارِقُ: قارب يُدفع بالمجاديف أو بالمحرِّك، سفينة صغيرة.
- زَوْرَق صيد/ النَّجاة.
- رياضة الزَّوارق الشِّراعيَّة: رياضة الإبحار بالوقوف على زَوْرق.
- زورق هوائيّ: زورق عريض القَعْر يَعْمل بمِرْوحَة هوائيّة يُستخدم في المياه الضحلة والمستنقعات (ملاحة).
معجم الغني 1تعريف
زَوْرَقٌ
- جمع: زَوارِقُ. :رَكِبَ الزَّوْرَقَ لِيَعْبُرَ النَّهْرَ : مَرْكَبٌ، قارِبٌ يُدْفَعُ بِالْمَجادِيفِ، وَهُوَ أَنْوَاعٌ:زَوْرَقُ صَيْدٍ :، :زَوْرَقٌ بُخارِيٌّ :، :زَوْرَقٌ هَوائِيٌّ. :اِنْطَلقَتْ زَوارِقُ النَّجاةِ تَبْحَثُ عَنْ جُثَّةِ الغَريقِ :الرَّجُلُ والْمَرْأَةُ مِجْدَافانِ في زَوْرَقِ البَيْتِ. (م. ص. الرافعي).
معجم الرائد 2تعريفات
زَورَق
- زورق.
- قارب، سفينة صغيرة، جمع : زوارق.
المعجم الوسيط 2تعريفات
الزَّوْرَقُ
- الزَّوْرَقُ : القَاربُ يُدفع بالمجاديف، أَو بالآلة. والجمع : زوارق.
الزَّوْرقُ
- الزَّوْرقُ : (شاهد: زرق).
ترجمة زورق باللغة الإنجليزية
زورق
Boat Lighter Pinnace