معنى زجاجة

الترجمة الإنجليزية

glass, bottle, vial, phial

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
زجج
المفرد
زُجَاجَة
الجمع
زَجَاج
المذكر
زُجَاج
المؤنث
زُجَاجَة

عائلة الكلمة

قنينة

تعريفات لغوية

  • زُجاجَةٌ : (جامد)
    1 - زُجاجَةُ النَّافِذَةِ : القِطْعَةُ مِنَ الزُّجَاجِ.
    2 - سَكَبَ الْمَاءَ مِنَ الزُّجاجَةِ : القِنِّينَةُ، إِناءٌ مِنْ زُجاجٍ.
    3 - النور آية 35 مَثَلُ نورِهِ كَمِشْكاةٍ فيها مِصْباحٌ، المِصْباحُ في زُجاجَةٍ (قرآن) : أَيْ في قِنْديلٍ مِنْ زُجاجٍ.
  • زِجاجَةٌ : (جامد)
    زِجاجَةٌ - زِجاجَةٌ[ز ج ج ].
    1 - : القِطْعَةُ مِنَ الزُّجاجِ.
    2 - : صِناعَةُ الزَّجَّاجِ وَحِرْفَتُهُ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

زُجاجة

  • قطعة من الزُّجاج.
  • تكسَّرت زُجاجة من النافذة.
  • قارورة.
  • زُجاجة عِطْر.
  • عنق الزُّجاجة: فترة حرجة.
  • قنديل من مادّة شفّافة.
  • {مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ الْمِصْبَاحُ فِي زُجَاجَةٍ}.
  • (الطبيعة والفيزياء) قطعة مستديرة مقعَّرة يُوزَن بها أو يُوضَع بها بعض المواد الكيماويّة.

زِجاجة

  • حرفة صِناعة الزُّجاج أو بيعه.
  • ورث الزِّجاجة عن أبيه وجدِّه.
معجم الغني 8تعريفات

زُجاجَةٌ

  • جمع: ـات. [ز ج ج].
  • :زُجاجَةُ النَّافِذَةِ : القِطْعَةُ مِنَ الزُّجَاجِ.
  • :سَكَبَ الْمَاءَ مِنَ الزُّجاجَةِ : القِنِّينَةُ، إِناءٌ مِنْ زُجاجٍ.
  • النور آية.
  • مَثَلُ نورِهِ كَمِشْكاةٍ فيها مِصْباحٌ، المِصْباحُ في زُجاجَةٍ (قرآن) : أَيْ في قِنْديلٍ مِنْ زُجاجٍ.

زِجاجَةٌ

  • [ز ج ج ].
  • : القِطْعَةُ مِنَ الزُّجاجِ.
  • : صِناعَةُ الزَّجَّاجِ وَحِرْفَتُهُ.
معجم الرائد 5تعريفات

زُجاجُة

  • زجاجة.
  • زجاجة : قطعة من الزجاج.
  • زجاجة : حرفة الزجاج.

زِجاجة

  • زجاجة.
  • قطعة من الزجاج.
المعجم الوسيط 6تعريفات

الزُّجَاجُة

  • الزُّجَاجُة : القطعة من الزُّجَاج.
  • و الزُّجَاجُة القارورةُ.
  • و الزُّجَاجُة القِنْدِيلُ.
  • وفي التنزيل العزيز: النور آية 35مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ، المِصْبَاحُ في زُجَاجَةٍ) ).
  • وزُجَاجَةُ ساعة: (في علم الطبيعة) : قِطْعَة مستديرة مقعَّرة يُوزَنُ بها أَو يوضع بها بعض الموادّ الكيمياوية.

الزِّجَاجَةُ

  • الزِّجَاجَةُ : صنَاعةُ الزَّجَّاج.

ترجمة زجاجة باللغة الإنجليزية

زجاجة
Glass Bottle Vial Phial

زجاجة في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

حذاء جديد، أميال أقل و تقليل زجاجات المياه الغازية و ستبدين جميلة

English

New shoes, less miles, and ix nay on the afternoon Cokes. You're gonna look beautiful.

العربية

ربما يبدأ أحدهم بإدخال زجاجات بيرة "و تلعبون "الحقيقة أم الجرأة

English

Maybe someone sneaks in a couple of beers. You start playing spin the bottle.

العربية

أيمكنك إخبار هذا الرجل كيف كانت تبدو الحبوب بزجاجة دواء ولدك؟

English

Can you tell this man what the pills in your son's medicine bottle actually looked like?

العربية

كفوا عن النظر إلى الزجاجة الفارغة و انظروا للشاشة

English

Stop looking at the suspiciously empty bottle and look at the screen.

العربية

ملأت هذه العلبة منذ يومين هناك زجاجة أخرى هنا

English

I just filled this prescription a couple days ago. There's another bottle here.

العربية

ترك الزجاجة مفتوحة بينما ذهب لإحضار المياه؟

English

He left the bottle open while he went to get some water?

زجاجة في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة زجاجة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.