معنى روج

الترجمة الإنجليزية

circulate, push, put forth

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
روج
المفرد
رَوَّجَ
الفعل
رَوَّجَ

مرادفات

أعلن، نشر

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

رَوْج

  • مصدر راجَ.

روَّجَ

  • روَّجَ يُروِّج ، تَرْويجًا ، فهو مُروِّج ، والمفعول مُروَّج.
  • روَّج الشَّيءَ جعله منتشرًا يكثر الطَّلب عليه.
  • روَّج السلعةَ/ الدّعاية/ عملة زائفة.
  • روَّج أخبارًا كاذبة: أفشاها.
  • ترويج الإشاعات هَدْمٌ للمجتمع.
  • مروِّج الأخبار: ناقل القيل والقال.
  • روَّج فلانٌ كلامَه: إذا زيَّنه، وأبهمه فلا تعلم حقيقته.
معجم الغني 6تعريفات

رَوَّجَ

  • [رو ج]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). رَوَّجْتُ، أُرَوِّجُ، رَوِّجْ، مصدر تَرْويجٌ.
  • :رَوَّجَ بِضاعَةً جَديدَةً : جَعَلَها تَروجُ. :رَوَّجَ الدَّراهِمَ.
  • :رَوَّجَ الشَّيْءَ أَوْ بِهِ : عَجَّلَهُ.
  • :رَوَّجَ أَخْباراً : أَشاعَها.
  • :رَوَّجَ كَلامَهُ : زَيَّنَهُ.
  • :رَوَّجَ خِطابَهُ : جَعَلَهُ غامِضاً لا تُعْرَفُ حَقيقَتُهُ.
معجم الرائد 6تعريفات

رَوج

  • روج.
  • ترويجا.
  • روج البضاعة أو الدراهم : جعلها تروج وتنفق.
  • روج الشيء أو به : عجله.
  • روج : كلامه : زينه.
  • روج : كلامه : جعله غامضا لا تعرف حقيقته.
المعجم الوسيط 4تعريفات

رَوَّج

  • رَوَّج الغُبارُ: دام.
  • و رَوَّج السِّلعةَ: جعلها تَرُوجُ.
  • و رَوَّج كلامَهُ: زَيَّنَهُ.
  • و رَوَّج أبْهَمَهُ فلا تُعْلَمُ حقيقتُه.
مختار الصحاح 1تعريف

روج

  • ر و ج: رَاجَ الشيء يروج رَوَاجاً بالفتح أي نفق و رَوَّجَهُ غيره تَرْوِيجاً نفقه وفلان مُرَوِّجٌ بكسر الواو.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

روّج الشّيء

  • جعله منتشرًا يكثر الطَّلب عليه.
  • روَّج السلعةَ/ الدّعاية/ عملة زائفة- روَّج أخبارًا كاذبة.

روّج فلان كلامه

  • إذا زيَّنه، وأبهمه فلا تعلم حقيقته.

ترجمة روج باللغة الإنجليزية

روج
Circulate Push Put forth

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة روج.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.