معنى رنة
الترجمة الإنجليزية
sounding, quality
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- رنن
- المفرد
- اِسْمُ الْمَرَّةِ مِنَ رَنَّ
- المؤنث
- رَنَّة
تعريفات لغوية
- رَنَّةٌ : (مصدر)
رَنَّةٌ - رَنَّةٌ [ر ن ن ] (اِسْمُ الْمَرَّةِ مِنَ رَنَّ).
1 - رَنَّةُ القَّوْسِ : طَنينُها.
2 - في صَوْتِها رَنَّةٌ : صَوْتٌ فيهِ حُزْنٌ عِنْدَ الغِنَاءِ أَوِ البُكاءِ.
3 - سَمِعْتُ رَنَّتَها مِنْ بَعيدٍ : الصَّيْحَةُ ذاتُ الصَّوْتِ الْمُرْتَفِعِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
رَنَّة
- مصدر رنَّ.
- اسم مرَّة من رنَّ.
- رنَّة الصَّيحات.
- استيقظت من أول رنَّةٍ.
- له شنَّة ورنَّة: ذو مكانة وشهرة.
- (الحيوان) حيوان ثدييّ من فصيلة الظَّبي يوجد في القطب الشَّمالي، يعتمد عليه السكَّان كمصدر لِلّحم واللَّبن والكساء، كما يُستخدم في الجرِّ والنَّقل.
معجم الغني 4تعريفات
رَنَّةٌ
- [ر ن ن ]. (اِسْمُ الْمَرَّةِ مِنَ رَنَّ).
- :رَنَّةُ القَّوْسِ : طَنينُها.
- :في صَوْتِها رَنَّةٌ : صَوْتٌ فيهِ حُزْنٌ عِنْدَ الغِنَاءِ أَوِ البُكاءِ.
- :سَمِعْتُ رَنَّتَها مِنْ بَعيدٍ : الصَّيْحَةُ ذاتُ الصَّوْتِ الْمُرْتَفِعِ.
معجم الرائد 4تعريفات
رَنّة
- رنة.
- رنة : صيحة شديدة.
- رنة : صوت حزين.
- رنة : صوت القوس، والوتر ونحوهما.
المعجم الوسيط 2تعريفات
الرَّنَّةُ
- الرَّنَّةُ حيوان ثديي صواري مهاجر، يتبع الصوتُ الحزين عند الغناءِ أو البكاءِ.
- الصوتُ الحزين عند الغناءِ أو البكاء.
معجم الأصوات 1تعريف
الرنة
- الصياح عند البكاء.
ترجمة رنة باللغة الإنجليزية
رنة
Sounding Quality