معنى رضيع
الترجمة الإنجليزية
infant
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- صيغة مبالغة
- الجذر
- رضع
- المفرد
- صِيغَةُ فَعِيل
- الجمع
- رَضَائِع، رُضَّع، رُضَعَاء
- المذكر
- رَضِيع
- المؤنث
- رَضِيعَة
مرادفات
مولود، طفل رضيع
تعريفات لغوية
- رَضيعٌ : (صيغة مبالغة)
(صِيغَةُ فَعِيل).
1 - طِفْلٌ رَضيعٌ : في طَوْرِ الرَّضاعَةِ، الرَّاضِعُ.
2 - أَلاَ تَعْلَمُ أَنَّهُ رَضيعُكَ : أَيْ أَخَوانِ مِنَ الرَّضاعَةِ، أَنْتَ رَضيعُهُ : أَيْ أَنْتُما رَضيعانِ، أَخَوانِ مِنَ الرَّضاعَةِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
رَضيع
- جمع رضائعُ ورُضَّع ورُضُع ورُضَعاءُ، مؤ رَضيعة، جمع مؤ رَضيعات ورواضع: طفلٌ دون السنتين.
- لَوْلاَ شُيُوخٌ رُكَّعٌ وأطفالٌ رُضَّعٌ. . [حديث].
- رضيعُ فلان: أخوه من الرَّضاعة (شرب معه من ثدي امرأة واحدة).
- هو رضيعي.
- رَضيع الأدب: ربيبه، شاعر مجيد.
- رَضيع اللُّؤم: لئيم.
معجم الغني 3تعريفات
رَضيعٌ
- جمع: رُضَعاءُ، رُضَّعٌ، رُضُعٌ. [ر ض ع]. (صِيغَةُ فَعِيل).
- :طِفْلٌ رَضيعٌ : في طَوْرِ الرَّضاعَةِ، الرَّاضِعُ.
- :أَلاَ تَعْلَمُ أَنَّهُ رَضيعُكَ : أَيْ أَخَوانِ مِنَ الرَّضاعَةِ، :أَنْتَ رَضيعُهُ : أَيْ أَنْتُما رَضيعانِ، أَخَوانِ مِنَ الرَّضاعَةِ.
معجم الرائد 4تعريفات
رضيع
- ج، رضعاء.
- رضيع : راضع.
- رضيع : لئيم.
- رضيع : [ هو رضيعه ] : أي أخوه في الرضاعة.
المعجم الوسيط 4تعريفات
الرَّضِيعُ
- الرَّضِيعُ : الراضِعُ أو المُرضَعُ. والجمع : رُضُعٌ.
- وفلانٌ رضيعي: أخي من الرِّضاع.
- وهو رَضيعُ اللؤْم. والجمع : رُضَعَاءُ.
- وهي رضيعةٌ. والجمع : رضائع.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
رضيع فلان
- أخوه من الرَّضاعة (شرب معه من ثدي امرأة واحدة).
- هو رضيعي.
- ° رَضيع الأدب.
ترجمة رضيع باللغة الإنجليزية
رضيع
Infant
رضيع في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
المنتج الأول ابنة (هارتيج) الرضيعة
English
Exhibit A: Baby Girl Hartig.
العربية
المنتج الثاني طفل (هاوسن) الرضيع
English
Exhibit B: Baby Boy Hausen.
العربية
رضيع آخر سنه 48 ساعة
English
Another term baby, 48 hours old.