معنى رصاصة
الترجمة الإنجليزية
bullet, slug, ball
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- رصص
- المفرد
- رَصَاصَة
- المذكر
- رَصَاص
- المؤنث
- رَصَاصَة
مرادفات
طلقة
تعريفات لغوية
- رَصَّاصَةٌ : (جامد)
رَصَّاصَةٌ - رَصَّاصَةٌ [ر ص ص].
1 - : حَجَرٌ، أَو حِجارَةُ لاصِقَةٌ بِجَوانِبِ العَيْنِ الجارِيَةِ.
2 - رَجُلٌ رَصَّاصَةٌ : بَخيلٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
رَصاصة
- جمع رَصاصات ورَصاص: بُندق يرمى به من البندقية أو المسدس.
- أطلق عليه الرَّصاص.
- رَصاصة خارقة.
- رَصاصة الرَّحمة: إصابة قاتلة تنفَّذ لإنهاء معاناة شخص مصاب بجرح مميت.
- رَصاصة طائشة: لا يُعرف من أطلقها، ضَلَّت طريقها.
معجم الغني 3تعريفات
رَصَّاصَةٌ
- [ر ص ص].
- : حَجَرٌ، أَو حِجارَةُ لاصِقَةٌ بِجَوانِبِ العَيْنِ الجارِيَةِ.
- :رَجُلٌ رَصَّاصَةٌ : بَخيلٌ.
معجم الرائد 5تعريفات
رَصاصة
- رصاصة.
- رصاصة : حجارة لاصقة بجوانب العين الجارية.
- رصاصة بخيل.
رَصّاصة
- رصاصة.
- واحدة الرصاص.
المعجم الوسيط 2تعريفات
الرَّصَّاصَةُ
- الرَّصَّاصَةُ : الحَجَر، أَو حِجَارة لاصِقَةٌ بجوانب العين الجارية.
- و الرَّصَّاصَةُ البخيل.
ترجمة رصاصة باللغة الإنجليزية
رصاصة
Bullet Slug Ball
رصاصة في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
من يدع أولاده يلعبون بدهان مكون من الرصاص؟ لهذا يكون مريضاً دائماً
English
Who the hell lets their kids play with lead based paint? That's why he's always sick.
العربية
عندما يأتي أحد رجال (فيتالي) و يضع رصاصتين في مؤخرة جمجمتك
English
when one of Vitale's guys comes and puts two in the back of your skull.
العربية
إن تركتهن يشعرن بالسيطرة سيرتدن كالرصاصة
English
You gotta leave 'em feeling superior, like they dodged a bullet.
العربية
أتؤلمك ساقك؟ هل أصبت بالرصاص من قبل؟
English
Does your leg hurt? You ever been shot?