معنى رافعة

الترجمة الإنجليزية

lift, derrick, winch, hoist, Jack, lever, whip, rig

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
رفع
المفرد
رَافِعَة
الجمع
رَوَافِعُ
المؤنث
رَافِعَة

تعريفات لغوية

  • رَافِعَةٌ : (جامد)
    : كُلُّ أدَاةٍ تُسْتَعْمَـلُ لِرَفْعِ الأثْقَالِوَنَقْلِهَا وَتَتَألَّفُ مِـنْ ثَلاَثَةِ أقْسَـامٍ : نُقْطَـةُ الاسْتِنَادِ، وَذِرَاعُ الْمُقَاوَمَةِ وَذِرَاعُ القُوَّةِ، وَهِيَ ثَلاَثَةُ أنْوَاعٍ بِالنِّسْبَةِ إلَى مَوْقِعِ الاسْتِنَادِ. رَافِعَةُ البِنَاءِ رَافِعَةُ الألْغَامِ رَافِعَةُ الحَنَفِيَّةِ رَافِعَةُ تَبْدِيلِ السَّيْرِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

رافِعة

  • جمع رافعات ورَوَافِع (لغير العاقل).
  • صيغة المؤنَّث لفاعل رفَعَ.
  • اسم آلة من رفَعَ: ما يُحمل بها الأشياء.
  • رفع الشرطيّ السيارة المخالفة من مكانها بالرافعة.
  • رافعة ألغام.
  • (الموسيقى) علامة موسيقيّة ترفع العلامة التي تسبقها نصف خانة.
  • (التشريح) كل عضلة ترفع.
  • رافعة جَفْنِيّة.
  • رافعة الشَفة العليا.
  • (الطبيعة والفيزياء) قضيب معدنيّ صُلب يتحرك حول نقطة ثابتة تسمَّى نقطة الارتكاز، ويسهِّل رفع الأثقال، وهي إحدى الآلات البسيطة التي تضاعف القوَّة.
معجم الغني 1تعريف

رَافِعَةٌ

  • جمع: رَوَافِعُ. [ر ف ع].: كُلُّ أدَاةٍ تُسْتَعْمَلُ لِرَفْعِ الأثْقَالِوَنَقْلِهَا وَتَتَألَّفُ مِنْ ثَلاَثَةِ أقْسَامٍ : نُقْطَةُ الاسْتِنَادِ، وَذِرَاعُ الْمُقَاوَمَةِ وَذِرَاعُ القُوَّةِ، وَهِيَ ثَلاَثَةُ أنْوَاعٍ بِالنِّسْبَةِ إلَى مَوْقِعِ الاسْتِنَادِ. :رَافِعَةُ البِنَاءِ : رَافِعَةُ الألْغَامِ :رَافِعَةُ الحَنَفِيَّةِ :رَافِعَةُ تَبْدِيلِ السَّيْرِ.
معجم الرائد 4تعريفات

رافِعة

  • رافعة.
  • ج، روافع.
  • رافعة : كل جماعة تذيع الأخبار والأسرار.
  • رافعة الة ترفع الأثقال وتنقلها أحيانا من مكان إلى آخر.
المعجم الوسيط 2تعريفات

الرَّافِعَةُ

  • الرَّافِعَةُ : كل جماعة مُبَلِّغَةٍ تُبَلِّغُ وتُذيع الأخبار والأسرار.
  • و الرَّافِعَةُ آلة يُرْفَعُ بها الشيءُ. والجمع : روَافع.
مصطلحات مالية 1تعريف

الرافعة الرأسمالية

  • قدرة المنشأة على الحصول على قروض واستثمار حصيلته لتحقيق عائد أعلى من تكلفة الإقراض ، في الإنجليزية، هي capital leverage.

ترجمة رافعة باللغة الإنجليزية

رافعة
Lift Derrick Winch Hoist Jack Lever Whip Rig

رافعة في سياق الكلام

5 أمثلة
العربية

هل لاحظتم مدى انخفاض ضغط دمه بالنهاية حتى مع وجود الرافعات؟

English

Did you notice how low his B.P. was at the end, even with three pressors?

العربية

لا يمكنني المحافظة على الضغط حتى مع ثلاث رافعات

English

I can't hold B.P., even with three pressors.

العربية

رافعات الضغط و موسعات الأوعية لم تحسن من حالتها

English

Pressors and vasodilators have not improved her condition whatsoever.

العربية

يمكن أن تكتب أنت و محاميك مرافعة ممتازة

English

You and your lawyer can write a paper.

العربية

رافعات الضغط لا وقت، يجب أن ننتزعه

English

Pressors. Don't have time. We've gotta suck it out.

رافعة في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة رافعة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.