معنى رئوي
الترجمة الإنجليزية
pulmonary
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- رأي
- المفرد
- مَنْسُوبٌ إلَى الرِّئَةِ
- الجمع
- رِئَوِيُّون، رِئَوِيَّات
- المؤنث
- رِئَوِيَّة
تعريفات لغوية
- رِئَوِيٌّ : (منسوب)
رِئَوِيٌّ - رِئَوِيٌّ، ةٌ [ر أ ي] (مَنْسُوبٌ إلَى الرِّئَةِ). أُصِيبَ بِالتِهَابٍ رِئَوِيٍّ : بِالْتِهَابٍ فِي الرِّئَةِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
رِئويّ
- اسم منسوب إلى رِئة.
- تدرّن رِئويّ.
- سلٌّ رِئويّ.
- الصِّمام الرِّئويّ: (التشريح) أحد صمامين أحدهما على فتحة الأورطي، والآخر على فتحة الشريان الرِّئوي، وكلّ منهما مصنوع من ثلاث شرفات هلاليّة الشَّكل تعمل على منع الدَّم من العودة إلى البطين.
- اضطرابات رئويَّة: (طب) مجموعة من الأمراض يصاحبها عدم القدرة على تنفُّس الأكسجين إلى الرئة، وطرد ثاني أكسيد الكربون، وهذه الاضطرابات تشمل أيضًا الربو والالتهاب الرئويّ وغيرها، ولها أسباب كثيرة كالتدخين ومرض الجهاز التنفُّسيّ وتعطُّل القوى التنفُّسيّة.
معجم الغني 1تعريف
رِئَوِيٌّ
- [ر أ ي]. (مَنْسُوبٌ إلَى الرِّئَةِ). :أُصِيبَ بِالتِهَابٍ رِئَوِيٍّ : بِالْتِهَابٍ فِي الرِّئَةِ.
معجم الرائد 2تعريفات
رِئَويّ
- رئوي.
- نسبة إلى الرئة.
المعجم الوسيط 3تعريفات
الرِّئَوي
- الرِّئَوي الرِّئَوي القلبُ الرئوي: تضخُّمُ الجهة اليمنى من القلب في بعض أمراض الرئة.
- والسل الرئوى.
- (شاهد: سلل).
ترجمة رئوي باللغة الإنجليزية
رئوي في سياق الكلام
6 أمثلةفحص الوظيفة الرئوية أظهر فلوروراسيل، الإبينبسين و السيكلوفوسفاميد بأكثر من ثلاثة لترات
Pulmonary function tests show an F.E.C. of over three liters,
.الرنين المغناطيسي سيعطينا فكرة أفضل بالله عليك، رنين مغناطيسي للالتهاب الرئوي؟
An M.R.I. would give us a better idea Oh, an M.R.I. Come on. For pneumonia?
تصلب الاطراف مناسب، إنه حتى يتنبأ بالالتهاب الرئوي الشلل في تطور
A.L.S. fits. It even predicts the pneumonia. The paralysis is progressive.
معدلات الأكسجين منخفضة إلى 83 مشكل رئوية، مشاكل بالتنفس
O2 sat's down to 83. Pulmonary problems, breathing problems.
الطفح لا يخيف أبداً إلا إن كان متصل بالالتهاب الرئوي
The rash is a total snooze, unless it's connected to the pneumonia,
الليشمانايسيس لا يسبب الالتهاب الرئوي و الفيلارايسيس
Leishmaniasis doesn't cause pneumonia, and filariasis