معنى خنفساء
الترجمة الإنجليزية
beetle, bug
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- المفرد
- خُنْفُسَاء
- الجمع
- خَنَافِسُ
- المذكر
- خُنْفُس
- المؤنث
- خُنْفُسَاء
تعريفات لغوية
- خُنْفُسَاءُ : (جامد)
ج: خَنَافِسُ.
1 - إسم خُنْفُـسٌ.
2 - خُنْفُسَـاءُ البَطَاطيسِ : (حش).: حَشَرَةٌ مِنْ مُغْمَدَاتِ الأجْنِحَةِ، تَضُرُّ بِالْبَطَاطِيسِ. الخُنْفُسَاءُ إِذَا مُسَّتْ نَتُنَتْ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
خُنْفَساءُ
- خُنْفَساءُ / خُنْفُساءُ.
- جمع خُنْفساوات وخَنافِسُ: (الحيوان) حشرة سوداء مُغْمدة الأجنحة، أصغر من الجُعَل منتنة الرِّيح، تتغذى بالحشرات الصغيرة والرّخويّات، وتقتنصها بالجري السريع وراءها، تُطلق على الذَّكر والأنثى.
- الخنفساء إذا مُسَّت نتَّنت [مثل]: يُضرب لمن ينطوي على خَبَث أو سوء.
- خنفساء الماء: (الحيوان) خنفساء مائية ذات جسم بَيْضويّ ناعِم وأرجل خلفيّة مُسطَّحة وأهداب تأقلمت للسباحة تعيش في المياه العذبة، وتتنفَّس الهواء الجوِّي بواسطة فتحاتها التنفسيّة، تتميز بمجموعة من التحوّرات تجعلها متكيِّفة تمامًا مع البيئة المائية.
- خُنفساء البطاطا: (الحيوان) حشرة كثيرة الانتشار، تتغذّى في جميع مراحل حياتها على أوراق النباتات، وخصوصًا البطاطا.
- الخَنافس العملاقة: (الحيوان) خنافس تعيش في المناطق الاستوائيَّة، تتميز بوجود درع به خطوط تشبه خطوط حمار الوحش على سطحها العلوي، لها ذراعان أماميّان طويلان وقويَّان، يوجد في مقدمة الرَّأس زوجان من القرون تستطيع بهما أن تقذف أعداءها بعيدًا.
شواهد على خنفساء من مادة خُنْفَس
- جمع خَنافِسُ، مؤ خُنْفسَة وخُنْفساء وخُنْفساءة: (الحيوان) ذَكَر الخُنْفساء، وهي حشرة سوداء منتنة الريح.
معجم الغني 3تعريفات
خُنْفُسَاءُ
- جمع: خَنَافِسُ.
- ن.خُنْفُسٌ.
- :خُنْفُسَاءُ البَطَاطيسِ : (حشرات).: حَشَرَةٌ مِنْ مُغْمَدَاتِ الأجْنِحَةِ، تَضُرُّ بِالْبَطَاطِيسِ. :الخُنْفُسَاءُ إِذَا مُسَّتْ نَتُنَتْ.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على خنفساء من مادة خَنفَس
- و خنفساء و خنفساء و خنفساءة. حشرة سوداء منتنة الرائحة، جمع : خنافس وخنفساوات.
المعجم الوسيط 4تعريفات
الخُنْفَساءُ
- الخُنْفَساءُ : حَشَرَةٌ سوداءُ، مُغْمَدَةُ الأجنحة، أصْغر من الجُعَل، مُنْتِنَةُ الرّيح.
- وفي المثل.
- الخُنْفَساءُ إذا مُسَّتْ نَتَّنَت.
- : يضرب لمن ينطوي على خَبَث. والجمع : خُنْفُساوات، وخَنافِسُ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
خنفساء البطاطا
- (حن) حشرة كثيرة الانتشار، تتغذّى في جميع مراحل حياتها على أوراق النباتات، وخصوصًا البطاطا.
خنفساء الماء
- (حن) خنفساء مائية ذات جسم بَيْضويّ ناعِم وأرجل خلفيّة مُسطَّحة وأهداب تأقلمت للسباحة تعيش في المياه العذبة، وتتنفَّس الهواء الجوِّي بواسطة فتحاتها التنفسيّة، تتميز بمجموعة من التحوّرات تجعلها متكيِّفة تمامًا مع البيئة المائية.
ترجمة خنفساء باللغة الإنجليزية
خنفساء
Beetle Bug