معنى خمر

المعنى باختصار

نبيذ

الترجمة الإنجليزية

wine

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
خمر
المفرد
خَمْر
الجمع
خُمُوْر، أَخْمِرَة
المذكر
خَمْر
المؤنث
خَمْر
الفعل
خَمِرَ

تعريفات لغوية

  • خُمُرٌ : (جامد)
  • خُمْرٌ : (جامد)
  • خُمَرٌ : (جامد)
  • خَمْرٌ : (جامد)
    لاَ يَشْرَبُ الْمُسْلِمُ الْخَمْرَ : عَصِيرُ العِنَبِ يُخْتَمَرُ وَيُسْكِرُ، أَيْ كُلُّ عَصِيرٍ مُسْكِرٍ. ثُمَّ تَذْهَبُ الأَحْلاَمُ وَالعَقْلُ مَعاً وَتَتْرُكُهُ الخَمْرُ بِرَذَائِلِهِ وَجُنُونِهِ (م. ص. الرافعي).
  • خِمْرٌ : (جامد)
    خِمْرٌ - خِمْرٌ [خ م ر]. فِي نَفْسِهِ خِمْرٌ : حِقْدٌ.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • wineنبيذ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 13تعريفات

خُمِرَ

  • خُمِرَ يُخمَر ، خَمْرًا ، والمفعول مَخْمور.
  • خُمِرَ الرَّجلُ أصيب بما يُصاب به شارب الخمر من صُداعٍ أو سُكْر.

خمَرَ

  • خمَرَ يَخمُر ، خَمْرًا ، فهو خامِر ، والمفعول مَخْمور.
  • خمَرَت المرأةُ رأسَها غطّته وسترته بالخِمار.
  • خمَرَ العجينَ: جعل فيه عجينة مختمرة بها فُطر خاص يولد ثاني أكسيد الكربون وتركه لينتفخ.
  • خمَرَ الرَّجُلَ: أسكره، سقاه الخَمْر.
  • رجلٌ مخمورٌ.

خمِرَ

  • خمِرَ يَخمَر ، خَمَرًا ، فهو خمِر.
  • خمِرَ فلانٌ أصابه صداع وسُكْر من شُرْب الخمر.

خمَّرَ

  • خمَّرَ يخمِّر ، تخميرًا ، فهو مخمِّر ، والمفعول مخمَّر.
  • خمَّرَ العجينَ ونحوَه خمَره، جعل فيه عجينة مختمرة بها فطر خاص يولد ثاني أكسيد الكربون، وتركه لينتفخ.
  • خمَّرَت المرأةُ رأسَها: خَمَرَتْه، غطَّته وسترته بالخِمار.
  • خمَّرَ عصيرَ العِنَب: وضَعه في وعاء ضخم ليختمر.
معجم الغني 4تعريفات

خَمِرٌ

  • [خ م ر]. (صِيغَةُ فَعِل ).
  • :رَجُلٌ خَمِرٌ : أَصَابَهُ الخُمَارُ.
  • :مَكَانٌ خَمِرٌ : كَثِيرُ الخَمْرِ.

خِمْرٌ

  • [خ م ر]. :فِي نَفْسِهِ خِمْرٌ : حِقْدٌ.
معجم الرائد 14تعريفات

خمر

  • يخمر ، خمرا.
  • خمر الشيء : تغير عما كان عليه.
  • خمر عنه الخبر : خفي.
  • خمر عليه : حقد عليه.
  • خمر عنه : اختفى.
  • خمر : إشتكى من شرب الخمر.
  • خمر : أصابه [ الخمار ]، وهو صداع الخمر وألمها.

خمِر

  • خمر.
  • يخمر ويخمر ، خمرا.
  • خمره : سقاه الخمر.
  • خمر العجين أو نحوه : جعل فيه الخمير.
  • خمره : ستره.
  • خمر الشهادة : كتمها.
  • خمر منه : إستحيا منه.
المعجم الوسيط 25تعريفات

خَمَرَ

  • خَمَرَ منه خَمَرَ ُ خَمْراً: استحيا.
  • و خَمَرَ فلاناً.
  • استحيا منه.
  • و خَمَرَ سقاه الخمر.
  • و خَمَرَ الشيءَ ستره.
  • و خَمَرَ كتَمه.
  • و خَمَرَ العجينَ ونحوَه: جعل فيه الخمِيرَ.
  • و خَمَرَ تركه ليجودَ.

خُمِرَ

  • خُمِرَ : أَصَابه خُمَارٌ.
  • فهو مخمور.

خمِرَ

  • خمِرَ خمِرَ َ خَمَرًا: أصابه الخُمَارُ.
  • و خمِرَ اشْتَكَى من شُرْب الخَمْر.
  • و خمِرَ خامَرَهُ داءٌ: خالَطه.
  • و خمِرَ المكانُ: كَثُر فيه الخَمَر.
  • و خمِرَ الشيءُ: تَغيَّرَ عما كان عليه.
  • و خمِرَ عنه: توارَى واختفي.
  • ويقال: خَمِرَ عنه الخَبَرُ: خَفِيَ.
  • و خمِرَ عَلَى فلانٍ: حَقَدَ.
  • فهو خَمِرٌ.

خَمَّر

  • خَمَّر : اتَّخَذ الخَمْرَ.
  • و خَمَّر الشيءَ: غطَّاه.
  • يقال: خَمَّرَت المرأةُ رأْسَها بالخمار.
  • و خَمَّر المكانَ: لَزِمَهُ.
  • و خَمَّر العَجِينَ ونحوه: جعل فيه الخَمير.
  • و خَمَّر ترك استعمالَهُ ليَجُودَ.
مختار الصحاح 1تعريف

خمر

  • خ م ر: خَمْرةٌ و خَمْرٌ و خُمُورٌ مثل تمرة وتمر وتمور ويقال خَمْرةٌ صرف قال بن الأعرابي سُميت الخَمْرُ خمرا لأنها تُركت فاخْتَمَرَتْ و اخْتِمارها تغير ريحها وقيل سميت بذلك لمخامرتها العقل و الخَمِيرُ الدائم الشرب للخمر و الخُمَارُ بقية اسكر تقول رجل خَمِرٌ بوزن كتف و مَخْمورٌ و اخْتَمَرتِ المرأة لبست الخِمَارَ و الخَمِيرُ و الخَمِيرةُ ما يُجعل في العجين تقول خَمَرَ العجين أي جعل فيه الخمير وبابه ضرب ونصر و التَخْمِيرُ التغطية يقال خمر إناءك و المُخَامَرةُ المخالطة و اسْتَخْمَرَهُ استعبده ومنه حديث معاذ {من استخمر قوما أولهم أحرار} أي أخذهم قهرا وتملك عليهم.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات

خمر الرّجل

  • أسكره، سقاه الخَمْر.
  • رجلٌ مخمورٌ.

خمر الرّجل

  • أصيب بما يُصاب به شارب الخمر من صُداعٍ أو سُكْر.

خمر العجين

  • جعل فيه عجينة مختمرة بها فُطر خاص يولد ثاني أكسيد الكربون وتركه لينتفخ.

خمر فلان

  • أصابه صداع وسُكْر من شُرْب الخمر.

خمّر العجين ونحوه

  • خمَره، جعل فيه عجينة مختمرة بها فطر خاص يولد ثاني أكسيد الكربون، وتركه لينتفخ.

ترجمة خمر باللغة الإنجليزية

خمر
Wine

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة خمر.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.