معنى خالق

الترجمة الإنجليزية

God

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
خلق
المفرد
فا. من خَلَقَ
الجمع
خَالِقُون
المذكر
خَالِق
المؤنث
خَالِقَة
الفعل
خَالَقَ

مرادفات

بَارٍ، نَاحِت، بَارِئ، مُتَعَافِي

تعريفات لغوية

  • خَالِقٌ : (اسم فاعل)
    خَالِقٌ - خَالِقٌ [خ ل ق] (إسم فاعل من خَلَقَ).
    1 - خَالِقُ الْكَوْنِ : مُنْشِؤُهُ، مُكَوِّنُهُ، اللهُ سُبْحَانَهُ.
    2 - : اِسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللهِ الْحُسْنَى.
    3 - عَبْدُ الخَالِقِ: اِسْمُ عَلَمٍ مُرَكَّبٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

خالِق

  • اسم فاعل من خلَقَ.
  • الخالق: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الذي يُخرج من العدم إلى الوجود، ويصنِّف المُبدَعات، ويجعل لكلّ صنفٍ منها قدرًا.
  • {هُوَ اللهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ}.

خالقَ

  • خالقَ يُخالق ، مخالَقَةً ، فهو مُخالِق ، والمفعول مُخالَق.
  • خالق فلانًا عاشره على أخلاقه، عاشره بخلق حسَن.
  • خالق الناس، ولا تخالِفهم.
  • خالِص المؤمنَ وخالق الفاجِر.
  • وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ [حديث]: أحسِنْ معاشرتهم.
معجم الغني 5تعريفات

خَالَقَ

  • [خ ل ق]. (فعل: رباعي متعد). خَالَقْتُ، أُخَالقُ، خَالِقْ، مصدر مُخَالَقَةٌ. :خَالَقَ صَاحِبَهُ : عَاشَرَهُ عَلَى خُلُقِهِ بِخُلُقٍ حَسَنٍ.

خَالِقٌ

  • [خ ل ق]. (فاعل من خَلَقَ).
  • :خَالِقُ الْكَوْنِ : مُنْشِؤُهُ، مُكَوِّنُهُ، اللهُ سُبْحَانَهُ.
  • : اِسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللهِ الْحُسْنَى.
  • : عَبْدُ الخَالِقِ : اِسْمُ عَلَمٍ مُرَكَّبٌ.
معجم الرائد 5تعريفات

خالَق

  • خالق.
  • مخالقة وخلاقا.
  • خالقه : عاشره بخلق حسن.

خالِق

  • خالق.
  • خالق من أسماء الله الحسنى.
المعجم الوسيط 3تعريفات

الخَالِقُ

  • الخَالِقُ : اسمٌ من أسماء الله تعالى.
  • و الخَالِقُ المُبْدِع الشيءَ المخترعُه على غير مثالٍ سَبَق.
  • ويقال: رَجُلٌ خالِقٌ: صانِعٌ.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

الخالق

  • اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه.

خالق فلانا

  • عاشره على أخلاقه، عاشره بخلق حسَن.
  • خالق الناس، ولا تخالِفهم- خالِص المؤمنَ وخالق الفاجِر- وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ [حديث].

ترجمة خالق باللغة الإنجليزية

خالق
God

مرادفات خالق

  • بَارٍ
  • نَاحِت
  • بَارِئ
  • مُتَعَافِي

خالق في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

أعني، هذا عظيم لكنني لعلمك.لم أخلق شجرة من قبل

English

I mean, that's great, but just so you know, I've never made a tree.

العربية

لم يكن بالسوء الكافي لخلق هذه الأعراض

English

was not bad enough to produce these symptoms.

العربية

تخلق أجسام مضادة لتقتل بكتيريا ميتة

English

They produce antibodies to beat dead bacteria.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة خالق.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.