معنى حورية

الترجمة الإنجليزية

nymph, houri, pixy

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
حور
المفرد
حُورِيَّة
الجمع
حُورِيَّات
المؤنث
حُورِيَّة

تعريفات لغوية

  • حُوريَّةٌ : (جامد)
    1 - اِمْرَأةٌ حُورِيَّةٌ : حَسْنَاءُ.
    2 - يُحْكَى عَنْ حُورِيَّةِ البَحْرِ أنَّ... : فَتَاةٌ أُسْطُورِيَّةٌ، إِلَهَةٌ تَتَرَاءى فِي البِحَارِ وَالغَابَاتِ.
    3 - حُورِيَّةٌ: اسْمُ عَلَمٍ لِلْمُؤَنَّثِ وَتَعْنِي الحَسْنَاءَ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

حُوريَّة

  • فتاة أسطوريّة بالغة الحُسْن تتراءى في البحار والغابات والأنهار.
  • امرأة حسناء بيضاء ناعمة.
  • هذه المرأة السّاحرة الجمال كأنّها من حوريّات الجنّة.
  • (الحيوان) حشرة في طَوْر ما بعد البيضة في الحشرات الناقصة التحوُّل، وتختلف عن الحشرة البالغة في عدم وجود أجنحة وأعضاء تناسل فيها.
معجم الغني 4تعريفات

حُوريَّةُ

  • جمع: ـات. [ح و ر].
  • :اِمْرَأةٌ حُورِيَّةٌ : حَسْنَاءُ.
  • يُحْكَى عَنْ حُورِيَّةِ البَحْرِ أنَّ. : فَتَاةٌ أُسْطُورِيَّةٌ، إِلَهَةٌ تَتَرَاءى فِي البِحَارِ وَالغَابَاتِ.
  • :حُورِيَّةٌ : اسْمُ عَلَمٍ لِلْمُؤَنَّثِ وَتَعْنِي الحَسْنَاءَ.
معجم الرائد 3تعريفات

حوريّة

  • حورية.
  • حورية : إمرأة بيضاء ناعمة.
  • حورية : حورية البحر ] : مخلوقة أسطورية نصفها الأعلى إمرأة ونصفها سمكة، تعيش في أعماق البحار.
المعجم الوسيط 3تعريفات

الحُوريَّةُ

  • الحُوريَّةُ : فتاةٌ أسطوريةٌ تتراءى في البحار والأنهار والغابات.
  • و الحُوريَّةُ الحسناءُ.
  • و الحُوريَّةُ حشرةٌ في طُوْرٍ ما بعد البَيْضَة في طور الحشرات النَّاقصة التَّحَوُّل، وتختَلف عن الحشرة البالغَة في عَدم وُجود أَجنحة وأَعضاء تناسُل فيها 38.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

حورية

  • أحد أطوار الحشرات ذات التطور الناقص كما في الجراد والصراصير.

ترجمة حورية باللغة الإنجليزية

حورية
Nymph Houri Pixy

حورية في سياق الكلام

4 أمثلة
العربية

"تحور جيني "ب 53" بـ"كوندون 55 مناسبة تماماً لتجربتك

English

P53 gene mutation at codon 55. She's perfect for your trial.

العربية

لكن إلا إن سموني على الجزء "الرابع من "محور الشر

English

But unless I've been named as the fourth part of the "axis of evil",

العربية

السونتارن! يحوّرون مسار تاريخ البشرية

English

Sontarans! Perverting the course of human history.

العربية

سأطلب اختبار تحور إنزيمي عاجل

English

I'll send for an H.M.B. synthase mutation.

حورية في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة حورية.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.