معنى حلواني
الترجمة الإنجليزية
confectioner, pastry-cook
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- حلو
- المفرد
- حَلْوَانِيّ
- الجمع
- حَلْوَانِيُّون
- المذكر
- حَلْوَانِيّ
- المؤنث
- حَلْوَانِيَّة
تعريفات لغوية
- حَلْوانِيٌّ : (منسوب)
: صَانِعُ، الحَلْوَاءِ، بائِعُها.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
حَلْوانِيّ
- اسم منسوب إلى حَلْوَى: على غير قياس.
- بائع الحَلْوى.
- كثيرًا ما يذهب الأطفالُ إلى الحَلْوانيّ.
- صانع الحَلْوى.
- يعمل حَلْوانيًّا.
معجم الغني 1تعريف
حَلْوانِيٌّ
- جمع: ـون، ـات. [ح ل و].: صَانِعُ، الحَلْوَاءِ، بائِعُها.
معجم الرائد 3تعريفات
حَلوانيّ
- حلواني.
- حلواني : صانع الحلوى.
- حلواني بائع الحلوى.
المعجم الوسيط 1تعريف
الحَلْوانيُّ
- الحَلْوانيُّ : صَانعُ الحلْوى وبائعُها.
ترجمة حلواني باللغة الإنجليزية
حلواني
Confectioner Pastry-cook
حلواني في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
أعيدي لها الملف لدينا مشاكل أهم نحلها، كدوائي مثلاً
English
Give her back the file. You have bigger problems to tend to, like my meds.
العربية
يجب أن تحلها إن لم تكن ساعدتها كانت لتقوم بها
English
She needs to deal with it. If you hadn't bailed her out, she would have done it.
العربية
نعم، هناك مشاكل لكننا نحلها
English
Yeah. We have our moments, but they usually work out.