معنى حصاة
الترجمة الإنجليزية
pebble, scree
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- حصي
- المفرد
- حَصَاة
- الجمع
- حصيات
- المؤنث
- حَصَاة
تعريفات لغوية
- حَصَاةٌ : (جامد)
حَصَاةٌ - حَصَاةٌ [ح ص ي].
1 - رَجُلٌ ثَابِتُ الحَصَاةِ : عَاقِلٌ، رَزِينٌ.
2 - حَصَاةُ اللِّسَانِ : طَلاَقَتُهُ.
3 - مَالَهُ حَصاةٌ : مَا لَهُ رَأيٌ يُرَجَعُ إلَيْهِ. - حَصَاةٌ : (مصدر)
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات
حَصاة
- جمع حَصَيَات وحَصًى وحُصِيّ.
- حَصْوة، واحدة من صغار الحجارة،، وقد تكون ملساء بفعل التآكل.
- هم أكثر من الحصى: يفوق عددهُم الحصرَ.
- فلانٌ يَعُدُّ الحصَى: حائر، كئيب.
- تجمُّع أملاح البول أو ترسُّبها في مسالك البول حتَّى تصيرَ كالحصاة.
- حَصاةٌ في مجاري البَوْل.
- كتلة صُلبة صغيرة في الكلْية تتشكّل من ترسُّبات الفوسفات واليورات.
- عَقْل ورزانة.
- فلان ثابت الحصاة.
- حَصاة اللِّسان: طلاقته.
- ما له حصاةٌ ولا أصاة: ما له رأي يرجع إليه.
- حَصَى البان: (النبات) شُجيرة دائمة الخضرة عطريّة ذات أزهار زرقاء فاتحة أو ورديّة وأوراق خضراء رماديّة تُستخدم في الطَّبخ والعطور.
معجم الغني 4تعريفات
حَصَاةٌ
- [ح ص ي].
- :رَجُلٌ ثَابِتُ الحَصَاةِ : عَاقِلٌ، رَزِينٌ.
- :حَصَاةُ اللِّسَانِ : طَلاَقَتُهُ.
- :مَالَهُ حَصاةٌ : مَا لَهُ رَأيٌ يُرَجَعُ إلَيْهِ.
معجم الرائد 5تعريفات
حَصاة
- حصاة.
- حصاة : واحدة الحصى.
- حصاة : عقل ورزانة.
- حصاة : رأي.
- حصاة : عدد، كمية.
المعجم الوسيط 5تعريفات
الحَصاةُ
- الحَصاةُ : الواحدةُ من صَغار الحجارة. والجمع : حَصّى، وحُصِيُّ.
- و الحَصاةُ خُثورة البول في المثانة حتّى يصير كالحصاة.
- و الحَصاةُ العقل والرَّزانة.
- ويقال: ما لَه حصاة ولا أصَاة: رأي يرجع إِليه.
- وحَصاةُ اللسان: طلاقته.
ترجمة حصاة باللغة الإنجليزية
حصاة
Pebble Scree
حصاة في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
و بعدها بيومين أجري لي فحصين بالرنين المغناطيسي و فحص للعظام و تشخيص: ثقب بالرسغ
English
and 48 hours later I've got two M.R.I.'s, a bone scan and a diagnosis: carpal tunnel.
العربية
ثلاثة فيروسات؟ لكن الأغرب، هو أن الفتى السليم الذي فحصنا
English
Three viruses? But what's weirder, the healthy kid we tested,
العربية
هناك طريقة سهلة لنعرف اجعل أحد أطباءك يجري لك فحصاً
English
There's an easy way to find out. Get one of your doctors to run a test.
العربية
.يظن دكتور (هاوس) أنه يجب أن نجري فحصاً هاوس)؟)
English
Dr. House thinks we should test for other House?
العربية
اجر فحصاً بالرنين المغناطيسي و للفقرات القطنية
English
Get an M.R.I. and a lumbar puncture.
العربية
أنا واثقة أن هناك ما يؤخره .لقد ألغى فحصين، لن
English
I'm sure he's just running a little late. He's canceled two exams. He's not gonna