معنى الحصاة
الترجمة الإنجليزية
Pebble
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات
حَصاة
- جمع حَصَيَات وحَصًى وحُصِيّ.
- حَصْوة، واحدة من صغار الحجارة،، وقد تكون ملساء بفعل التآكل.
- هم أكثر من الحصى: يفوق عددهُم الحصرَ.
- فلانٌ يَعُدُّ الحصَى: حائر، كئيب.
- تجمُّع أملاح البول أو ترسُّبها في مسالك البول حتَّى تصيرَ كالحصاة.
- حَصاةٌ في مجاري البَوْل.
- كتلة صُلبة صغيرة في الكلْية تتشكّل من ترسُّبات الفوسفات واليورات.
- عَقْل ورزانة.
- فلان ثابت الحصاة.
- حَصاة اللِّسان: طلاقته.
- ما له حصاةٌ ولا أصاة: ما له رأي يرجع إليه.
- حَصَى البان: (النبات) شُجيرة دائمة الخضرة عطريّة ذات أزهار زرقاء فاتحة أو ورديّة وأوراق خضراء رماديّة تُستخدم في الطَّبخ والعطور.
معجم الغني 4تعريفات
حَصَاةٌ
- [ح ص ي].
- :رَجُلٌ ثَابِتُ الحَصَاةِ : عَاقِلٌ، رَزِينٌ.
- :حَصَاةُ اللِّسَانِ : طَلاَقَتُهُ.
- :مَالَهُ حَصاةٌ : مَا لَهُ رَأيٌ يُرَجَعُ إلَيْهِ.
معجم الرائد 5تعريفات
حَصاة
- حصاة.
- حصاة : واحدة الحصى.
- حصاة : عقل ورزانة.
- حصاة : رأي.
- حصاة : عدد، كمية.
المعجم الوسيط 5تعريفات
الحَصاةُ
- الحَصاةُ : الواحدةُ من صَغار الحجارة. والجمع : حَصّى، وحُصِيُّ.
- و الحَصاةُ خُثورة البول في المثانة حتّى يصير كالحصاة.
- و الحَصاةُ العقل والرَّزانة.
- ويقال: ما لَه حصاة ولا أصَاة: رأي يرجع إِليه.
- وحَصاةُ اللسان: طلاقته.
ترجمة الحصاة باللغة الإنجليزية
الحصاة
Pebble
الحصاة في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
ألديكم جرس أو ما شابه متى تنتهي هذه الحصة؟
English
Do you have a buzzer or something? What time does this class end?
العربية
تريد قضاء بقية الحصة جالساً على الدكة؟ لا
English
You wanna spend the rest of class sittin' on the bench? No.
العربية
لماذا أنتِ هنا؟ هل اشتريت لي حصاناً؟
English
Why are you here? Did you buy me a pony?