معنى حايد

الترجمة الإنجليزية

neutralize, counteract, negative

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
حيد
المفرد
حَايَدَ
الفعل
حَايَدَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

حايدَ

  • حايدَ / حايدَ في يحايد ، مُحايدةً وحِيادًا ، فهو مُحايِد ، والمفعول مُحايَد.
  • حايد الشَّخصَ.
  • جانبه، مال عنه، وقف على الحياد.
  • تتبع دول عدم الانحياز سياسة محايدة.
  • حايد في النِّزاع.
  • وقَف على الحياد: لم يتحيَّز إلى طرف على حساب آخر.
  • كفّ عن خصومته.
  • ملَّ من المشاجرة مع عدوِّه فحايده.
  • حايد الأمرَ/ حايد في الأمر: اجتنبه، لم يتدخَّلْ فيه.
  • حايدَ في الخصومة بين صديقَيْه.
معجم الغني 3تعريفات

حايَدَ

  • [ح ي د]. (فعل: رباعي متعد). حايَدْتُ، أُحايِدُ، حايِدْ، مصدر مُحايَدَةٌ، حِيادٌ.
  • :حايَدَهُ لِيَنْعَمَ بِالسَّلامَةِ : اِبْتَعَدَ عَنْهُ، جانَبَهُ وَمالَ عَنْهُ.
  • :حَايَدَ الشَّيْءَ أَوْ حَايَدَ جَارَهُ : يَكونُ مُحايِداً، لا يَتَدَخَّلُ فيهِ، يَتْرُكُ خُصومَتَهُ.
معجم الرائد 4تعريفات

حايَد

  • حايد.
  • محايدة وحيادا.
  • حايده : ترك خصومته.
  • حايده : جانبه ومال عنه.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

حايد الأمر/ حايد في الأمر

  • اجتنبه، لم يتدخَّلْ فيه.
  • حايدَ في الخصومة بين صديقَيْه.

حايد الشّخص

  • جانبه، مال عنه، وقف على الحياد.
  • تتبع دول عدم الانحياز سياسة محايدة- حايد في النِّزاع.
  • ° وقَف على الحياد.

ترجمة حايد باللغة الإنجليزية

حايد
Neutralize Counteract Negative

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة حايد.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.