معنى جميع
الترجمة الإنجليزية
all, commonalty, whole
معلومات لغوية
- المفرد
- جَمِيع
مرادفات
كلّ، رُمَّة
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
جَميع
- كُلّ، عكسه متفرّق.
- حضر جميع الطُّلاب.
- {إِنَّ اللهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا}.
- جميعًا: مجتمعين.
- (النحو والصرف) من ألفاظ التَّوكيد، وهي تؤكِّد الشَّيءَ المتجزِّئ مفردًا كان أو جمعًا.
- حضر الطلاّب جميعُهم.
شواهد على جميع من مادة جمَعَ
- جمَعَ دراهمَه نقدًا: جعل جميع أمواله نقدًا.
معجم الغني 7تعريفات
جَمِيعٌ
- [ج م ع].: اِسْمٌ لِلتَّوِكِيدِ يَتْبَعُ الْمُؤَكَّدَ فيِ إِعْرَابِهِ.
- :حَضَرَ الطُّلاَّبُ جَمِيعُهُمْ : كُلُّهُمْ.
- :سَأَلْتُهُمْ جَمِيعاً : أَيْ مُجْتَمِعِينَ وَالنَّصْبُ عَلَى الَحالِ. :حَضَرُوا جَمِيعاً :حَضَرُوا جَمِيعُهُمْ.
- :حَضَرَ جَمِيعُ الطُّلاَّبِ : أَيْ كُلُّهُمْ، وَتُعْرَبُ هُنَا فَاعِلاً.
- :أَبْلَغْتُ الجَمِيعَ الأَوَامِرَ الجَدِيدَةَ : الكُلَّ، وَتُعْرَبُ مَفْعُولاً بِهِ.
- :سَلَّمْتُ عَلَى جَمِيعِ الحَاضِرِينَ : وَجَمِيعُ هُنَا اسْمٌ مَجْرُورٌ بِعَلَى.
- :جَمِيعُ حُقُوقِ الطَّبْعِ مَحْفُوظَةٌ : عِبَارَةٌ خَاصَّةٌ بِالنَّاشِرِ تُوضَعُ فِي الصَّفَحَاتِ الأُولَى لِلْكِتَابِ إِشَارَةً إِلَى أَنَّهُ لاَ يَجُوزُ إِعَادَةُ طَبْعِهِ إِلاَّ بِإِذْنٍ خَاصٍّ.
معجم الرائد 6تعريفات
جَميع
- جميع.
- جميع : جماعة الناس.
- جميع : مجتمع.
- جميع : حي المجتمع.
- جميع : جيش.
- جميع : لفظة للتوكيد، نحو : [ قرأت الكتب جميعها ].
المعجم الوسيط 8تعريفات
الجَميعُ
- الجَميعُ : المجتمِعُ.
- يقال: حَيٌّ جَمِيعٌ، وقومٌ جَمِيعٌ.
- ويقال: رجلٌ جَمِيعٌ: مجتمِعُ الخَلْق قوِيٌّ قد بلغ أَشُدّه.
- وهو جَمِيعُ الرأي: سَديدُه.
- وجَمِيعُ السِّلاح: مجتمِعُهُ.
- وناقةٌ جَمِيعٌ: في بطنها ولَدٌ.
- و الجَميعُ الجيْشُ.
- وجَمِيعٌ: من أَلفاظِ التوكيد، يقال: أَخذت حَقِّي جَمِيعَهُ.
مصطلحات مالية 1تعريف
شواهد على جميع من مادة حكمة الجماعة
- أخذ آراء الجميع في الاعتبار بشأن قيمة اسهم أو أوراق مالية أخرى ، في الإنجليزية، هي collective wisdom.
ترجمة جميع باللغة الإنجليزية
مرادفات جميع
- كُلّ
جميع في سياق الكلام
6 أمثلةدرس تتعلمونه غالجا الجميع كما لو أن لديهم كورساكوف، كلنا نكذب أصلاً
Lesson to be learned treat everybody as if they have Korsakoff's. We all lie anyway.
الآن أصبحوا الناس جميعاً ظننتا نتحدث عن المتقدمات للوظيفة
Oh, now it's people. I thought we were talking about fellowship applicants.
لا يعرف فقط كيف يظهر ذلك انس الأمر، إنه يتحرش بالجميع
He just doesn't know how to show it. Get over it. He rides everybody.
ما الاتفاق إذاً؟ تحتفظ بنا جميعاً إن مجدت منتجاته؟
So, what's the deal? You get to keep all of us if you flog his products?
كل الأصحاء بالغرفة (فلنصفق جميعاً بقوة لـ(إد فوجلر
All the healthy people in the room, let's have a big round of applause for Ed Vogler.
أحب أن أكون محاصراً فهذا يعني بأن أعين الجميع عليّ
I love being surrounded. It means everyone's looking at me.