معنى جدا

الترجمة الإنجليزية

Very

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
جدو
المفرد
جَدَا

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم الرائد 9تعريفات

جَدا

  • جدا.
  • يجدو ، جدوا.
  • جداه أو عليه : أعطاه.
  • جداه : سأله [ الجدوى ]، أي العطية.

جَدا

  • جدا.
  • كثيرا : [ هو ذكي جدا ].

جَدا

  • جدا.
  • جدا : عطاء.
  • جدا : مطر عام.
المعجم الوسيط 6تعريفات

الجَدا

  • الجَدا : العطاء.
  • و الجَدا المطر العامّ.
  • وفي الحديث: حديث شريف اللهم أَسْقِنا غيثًا غَدَقًا، وجَدًا طَبَقًا//.
  • ويقال: خير فلانٍ جَدًا: عامٌّ واسع.

جَدا

  • جَدا فلانًا وعليه جَدا ُ جدْوًا، وجَدًا: أَعطاه.
  • و جَدا سأَله الجَدْوَى.

ترجمة جدا باللغة الإنجليزية

جدا
Exceedingly

جدا في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

جيد جداً، ما هو الاحتمال الثالث؟ لا أدري، سألت فقط إن كنت أظن هناك واحداً

English

Very good. What's the third choice? No idea. You just asked if I thought there was one.

العربية

إنه نقش غازي عادي جداً يمكنني إعطائك مفتاح لردهة السرطانات إن أردت

English

It's a normal gas pattern. If you want, I can get you a key to the oncology lounge.

العربية

نعم يا دكتور، يعجبني جداً "كانت سياستي القديمة "عش و دع غيرك يعيش

English

Yes, Doctor, I love it. My old philosophy used to be live and let live.

العربية

لا يا أمي، أنا متعب جداً هيا يا عزيزي، أنت مصاب بالحمى منذ أسبوع

English

No, Mom. I'm too tired. Come on, sweetie. You've had a fever for almost a week now.

العربية

.يستعين بها السحرة لإلقاء التعاويذ .لم أرَ واحد عتيق جدًا قبلًا

English

Witches use these to cast spells. I've never seen one so old before.

العربية

لا يمكن إجراء جراحة بشخص مريض جداً فقد يكوت و يفسد علينا حياتنا

English

Wouldn't want to operate on anyone really sick. They might die and spoil our stats.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة جدا.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.