معنى جانبي
المعنى باختصار
فرعي، ثانوي
الترجمة الإنجليزية
Bye
تعريفات لغوية
- فَرْعِيٌّ : (منسوب)
فَرْعِيٌّ - فَرْعِيٌّ، ةٌ [ف ر ع] (مَنْسُوبٌ إِلَى الْفَرْعِ).
1 - طَرِيقٌ فَرْعِيٌّ : ثَانَوِيٌّ.
2 - مَسْأَلَةٌ فَرْعِيَّةٌ : مُسْتَنْبَطَةٌ مِنَ الْمَسْأَلَةِ الأَسَاسِيَّةِ.
3 - لَجْنَةٌ فَرْعِيَّةٌ : لَجْنَةٌ مُنْبَثِقَةٌ مِنَ اللَّجْنَةِ الأَسَاسِيَّةِ.
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- Byeفرعي، ثانوي
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
جانبيّ
- اسم منسوب إلى جانِب.
- حوار/ طريق جانبيّ.
- شوارع جانبيّة.
- أمور جانبيّة: ثانويّة، عكسها رئيسيّة أو جوهريّة.
- اتِّصالات أو مباحثات جانبيّة: أي تجرى على الهامش.
- تأثير جانبيّ: مفعول سلبيّ لدواء ونحوه.
- خَطّ جانبيّ: خطّ على جانب شيء ما كملعب كرة القدم من النّاحية الواقعة خارج هذا الخطّ مباشرة.
- نَظْرة جانبيّة: أي بطرف العين.
- الطَّبلة الجانبيَّة: (الموسيقى) طبلة صغيرة ذات وجهين لها أسلاك مربوطة من أسفل.
ترجمة جانبي باللغة الإنجليزية
جانبي في سياق الكلام
6 أمثلةاقطعوا عنها أدوية العلاج النفسي سنعرف كل شئ بالجانب الفيزيائي
Take her off the psych meds. That way we'll know what's what on the physical side.
حقاً؟ ذلك الشئ الضخم بالجانب الأيمن بأمعائها لم تلاحظ هذا؟
Really? "Ginormous" thing on the right side of her intestine. That doesn't intrigue you?
بجانب إنه أمر ثابت أنها تزيد من جمال شكلك بنسبة 30 بالمئة
Plus it's been well established that you look 30% cooler.
انسوا العين اخبروه أن يستخدم الأخرى لينظر للجانب المشرق
Forget the eye. Tell him to use the other one to look on the bright side.
ستكون هناك أعراض جانبية أرق، اكتئابـ تسارع ضربات القلب
There's gonna be side effects. Insomnia, depression, tachycardia.
على الجانب الآخر تعني أن هناك من يمكن أن يهزم اليانكيز
On the other hand, if it means someone can actually beat the Yankees