معنى ثلاث
الترجمة الإنجليزية
three
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- ثلث
- المفرد
- لِلمُذَكَّرِ وَالْمُؤَنَّتِ
- المذكر
- ثَلَاث
- المؤنث
- ثَلَاثَة
مرادفات
ثلاثة
تعريفات لغوية
- ثُلاثَ : (جامد)
ثَلاثُ - ثَلاثُ [ث ل ث] (عدَدٌ مُفْرَدٌ مَعْدُودُهُ جَمْعُ مُؤَنَّثٍ).
1 - حَضَرَتْ ثَلاثُ نِسَاءٍ : وَنسَاءٍ مُضَافٌ إلَى (ثلاَثُ). قَرَأْتُ النَّصَّ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ.
2 - ثَلاَثَ عَشْرَةَ سَنَةً : عَدَدٌ مُرَكَّبٌ مَعْدُودُهُ مُفْرَدٌ مُؤَنَّثٌ. صَارَ عُمْرُهَا ثَلاَثَ عَشْرَةَ سَنَةً. - ثَلاثُ : (جامد)
ثُلاثَ - ثُلاثَ [ث ل ث] (لِلمُذَكَّرِ وَالْمُؤَنَّتِ). جَاءوا ثُلاَثَ: ثَلاَثَةً ثَلاَثَةً، وَهُوَ غَيْرُ مُنْصَرِفٍ. فاطر آية 1 جَاعِلِ الْمَلاَئِكَةِ رُسُلاً أُولِي أَجْنِحَةٍ مَثْنَى وَثُلاثَ وَرُبَاعَ .(قرآن).
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
ثُلاثَ
- ثلاثةً ثلاثة، معدول عن ثلاثة ثلاثة بالتكرار يستوي فيها المذكر والمؤنث، وهي ممنوعة من الصرف.
- جاءوا ثُلاثَ.
- {فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ مَثْنَى وَثُلاَثَ وَرُبَاعَ}.
شواهد على ثلاث من مادة أثلثَ
- أثلث القومُ: تقسَّموا ثلاث فرق.
شواهد على ثلاث من مادة ثلَّثَ
- ثلَّث دَخْلَه/ رِبْحه: ضاعفه ثلاث مرّات.
معجم الغني 5تعريفات
ثَلاثُ
- [ث ل ث]. (عدَدٌ مُفْرَدٌ مَعْدُودُهُ جَمْعُ مُؤَنَّثٍ).
- :حَضَرَتْ ثَلاثُ نِسَاءٍ : وَنسَاءٍ مُضَافٌ إلَى (ثلاَثُ). :قَرَأْتُ النَّصَّ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ.
- :ثَلاَثَ عَشْرَةَ سَنَةً : عَدَدٌ مُرَكَّبٌ مَعْدُودُهُ مُفْرَدٌ مُؤَنَّثٌ. :صَارَ عُمْرُهَا ثَلاَثَ عَشْرَةَ سَنَةً.
ثُلاثَ
- [ث ل ث]. (لِلمُذَكَّرِ وَالْمُؤَنَّتِ). :جَاءوا ثُلاَثَ : ثَلاَثَةً ثَلاَثَةً، وَهُوَ غَيْرُ مُنْصَرِفٍ. فاطر آية.
- جَاعِلِ الْمَلاَئِكَةِ رُسُلاً أُولِي أَجْنِحَةٍ مَثْنَى وَثُلاثَ وَرُبَاعَ. (قرآن).
معجم الرائد 2تعريفات
ثَلاث
- ثلاث.
- [ أتى القوم ثلاث ] : أي ثلاثة ثلاثة. للمذكر والمؤنث.
المعجم الوسيط 3تعريفات
ثُلاثَ
- ثُلاثَ : يقال: جاءوا ثلاث: ثلاثة ثلاثة.
- وفي التنزيل العزيز: فاطر آية 1جَاعِلِ المَلائِكَةِ رُسُلاً أُولِي أَجْنَحَةٍ مَثْنَى وَثُلاَثَ ورُبَاعَ ) ).
شواهد على ثلاث من مادة الثَّلاثُون
- الثَّلاثُون من العدد: ثلاث عشرات.
ترجمة ثلاث باللغة الإنجليزية
ثلاث في سياق الكلام
6 أمثلةاسمع، إن كانت حالته بالتفاهة التي تدعي فلن يستغرق تشخيصها أكثر من ثلاث دقائق
Look, if his case is as trivial as you think, it'll take you three minutes to diagnose.
يمكنك أن تلقي خطبة لمدة عشر دقائق و تشخص حالة لمدة من دقيقة إلى ثلاث
You can either give one 10 minute talk and one three minute diagnosis,
نعم، ثلاث دقائق كان يمكن قضائها على المرحاض أتصفح الصفحات الكوميدية
Uh huh. Three minutes that I could spend sitting on the toilet with the funny pages.
حتى الآن اتصلت بنا ثلاث مستشفيات (بسجلات عن (فيكتوريا ماتسن
So far, we've heard from three hospitals with records on Victoria Matsen.
زمن الوفاة، السابعة إلا ثلاث دقائق الخميس، 2 ديسمبر 2004
Time of death 6:57 p.m., Thursday, December 2, 2004.
مرت عليَّ ثلاث تغييرات بهذه المستشفى و كل مرة نفس القصة
I've been through three regime changes in this hospital. Every time same story.