معنى ثعبان

الترجمة الإنجليزية

snake

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
المفرد
ثُعْبَان
الجمع
ثَعَابِينُ(يُطْلَقُعَلَىالذَّ
المذكر
ثُعْبَان
المؤنث
ثُعْبَان

مرادفات

أفعى

تعريفات لغوية

  • ثُعْبَانٌ : (جامد)
    ج: ثَعَابِينُ. (حو).: (يُطْلَقُ عَلَى الذَّكَرِ وَالأُنْثَى). حَيَوانٌ مِنَ الزَّوَاحِفِ مِنْ فَصِيلَةِ الثُّعْبَانِيَّاتِ مُمْتَّدُ الجِسْمِ أمْلَسُ،وَيُطْلَقُ علَى الحَيَّةِ العَظِيمَةِ الضَّخْمَةِ.الأعراف آية 107 فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ .(قرآن).

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

ثُعْبان

  • جمع ثَعابينُ، مؤ ثُعبان.
  • حية ضخمة طويلة، ذكرًا كانت أو أنثى.
  • من لاعب الثعبان في وكره، لا يأمن من لسعه.
  • انساب انسياب الثُّعْبان.
  • (الحيوان) اسم عامّ لكلّ حيوان من مرتبة الثعابين، أي الأفاعي، وهي الحرشفيَّات من الزواحف يتميَّز بجسم طويل، غير ذي أرجل، وهو على أنواع.
  • {فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ}.
  • ثُعْبان السَّمك: (الحيوان) نوع من السمك يعيش في مياه الأنهار والمحيطات يشبه الثعبان في شكله.
معجم الغني 2تعريفات

ثُعْبَانٌ

  • جمع: ثَعَابِينُ. (حيوان).: (يُطْلَقُ عَلَى الذَّكَرِ وَالأُنْثَى). حَيَوانٌ مِنَ الزَّوَاحِفِ مِنْ فَصِيلَةِ الثُّعْبَانِيَّاتِ مُمْتَّدُ الجِسْمِ أمْلَسُ،وَيُطْلَقُ علَى الحَيَّةِ العَظِيمَةِ الضَّخْمَةِ.الأعراف آية 10.
  • فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ. (قرآن).
معجم الرائد 3تعريفات

ثُعبان

  • ثعبان.
  • حية كبيرة طويلة، جمع : ثعابين.
شواهد على ثعبان من مادة ثعب
  • ج، ثعبان.
المعجم الوسيط 4تعريفات

الثُّعبان

  • الثُّعبان : اسمٌ عامٌّ لحيوانات زاحفة، أجسامها أسطوانية طويلة، ومغطاة بحراشيفَ ملساء ليست لها أرجل، منها السّامّ وغير السّامّ، وجميعها من رُتَيْبَة الثعابين من رتبة الحرْشفيات من طائفة الزواحف.
  • وفي التنزيل العزيز:الأعراف آية 107 فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ) ). والجمع : ثَعَابِينُ2.
  • و(ثعبان السّمك) : نوع من السمك العظميّ (شاهد: أنكليس) 3.
شواهد على ثعبان من مادة الثَّعْب
  • الثَّعْب : مَسِيل الماء في الوادي. والجمع : ثُعْبانٌ.
مختار الصحاح 1تعريف
شواهد على ثعبان من مادة ثعب
  • ث ع ب: الثَّعْبانُ ضرب من الحيات طوال وجمعه ثَعَابِينُ و ثَعَبْتُ الماء فجرته و الثَّعْبُ مسيل الماء في الوادي وجمعه ثُعْبانٌ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

ثعْبان السّمك

  • (حن) نوع من السمك يعيش في مياه الأنهار والمحيطات يشبه الثعبان في شكله.

ترجمة ثعبان باللغة الإنجليزية

ثعبان
Snake

ثعبان في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

أو ندخل على الإنترنت لنجد أن (ثلاثة ثعابين فقط سامة شائعة في (نيوجيرسي

English

Or you go online, and you find there's only three poisonous snakes common in New Jersey:

العربية

لن يعضه الثعبان إلا بعد علاجنا للاعبة كرة الطائرة بثلاثة أشهر

English

He doesn't get bitten until three months after we treat the volleyball player.

العربية

تجاهلت هذا و النوع و اللون ثم نظرت مباشرةً لاسم الثعبان

English

I skimmed over that and the gender and the coloring. Jumped right to the name of the snake.

العربية

الرجل الذي عضه الثعبان أكثر إثارة اشمئزازاً في الواقع

English

Snakebite guy's way more interesting. Gross, actually.

العربية

و كيف نعرف أي ترياق نستخدمه إن لم نكن نعرف الثعبان؟

English

How are we to know what kind of antivenom to use if we don't know what kind of snake it is?

العربية

ربما أخطأ صياد الثعابين بشأن النوع الذي أمسكنا به

English

Maybe the snake wrangler was wrong about the type we caught.

ثعبان في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة ثعبان.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.