معنى توعك
الترجمة الإنجليزية
indisposition, illness, malady, malaise
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- وعك
- المفرد
- مص. تَوَعَّكَ
- الفعل
- تَوَعَّكَ
تعريفات لغوية
- تَوَعُّكٌ : (مصدر)
تَوَعُّكٌ - تَوَعُّكٌ [و ع ك] (مصدر: تَوَعَّكَ). أصَابَهُ تَو
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
توعَّكَ
- توعَّكَ يتوعَّك ، توعُّكًا ، فهو مُتوعِّك.
- توعَّك الشَّخصُ أصابَتْهُ وَعْكة أي: مَرْضة.
- شخص متوعِّك المِزاج.
- توعَّك بطنُه إثر تناول الطَّعام.
معجم الغني 3تعريفات
تَوَعَّكَ
- [و ع ك]. (فعل: خماسي لازم). تَوَعَّكْتُ، أتَوَعَّكُ، مص تَوَعُّكٌ. :تَوَعَّكَ الرَّجُلُ : أَصَابَتْهُ وَعْكَةٌ.
تَوَعُّكٌ
- [و ع ك]. (مصدر تَوَعَّكَ). :أصَابَهُ تَوَعُّكٌ فِي أعْلَى الجَبَلِ : ضَيْقٌ، اِنْزِعَاجٌ، وَعْكَةٌ.
شواهد على توعك من مادة مُتَوَعِّكٌ
- جمع: ـون، ـات. [و ع ك]. (فاعل مِنْ تَوَعَّكَ). :مُتَوَعِّكٌ فِي صِحَّتِهِ : مُصَابٌ فِي صِحَّتِهِ بِوَعْكَةٍ.
معجم الرائد 3تعريفات
توعَّك
- توعك.
- توعكا.
- أصابته [ وعكة ]، أي مرضة أو شدة.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
توعّك الشّخص
- أصابَتْهُ وَعْكة أي.
ترجمة توعك باللغة الإنجليزية
توعك
Ail
توعك في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
يمكن سماع ذلك إن كان هناك تمدد أوعية إثر صدمة
English
You could hear that if he had an aneurysm from trauma.
العربية
لا تمدد أوعية أو أي شئ هذا الرجل سليم
English
No aneurysm, no nothin'. This guy's clean.
العربية
لا أثر للأورام لا التهاب أوعية دموية
English
No sign of tumors, no vasculitis.
العربية
نوعي المفضل درامية لكن فارغة تماماً
English
My favorite kind. Dramatic, yet completely empty.