معنى تناوب

الترجمة الإنجليزية

Alternate

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
نوب
المفرد
مص. تَناوَبَ
الفعل
تَنَاوَبَ

تعريفات لغوية

  • تَنَاوُبٌ : (مصدر)
    تَنَاوُبٌ - تَنَاوُبٌ [ن و ب] (مصدر: تَناوَبَ).
    1 - التَّنَاوُبُ عَلَى الحِرَاسَةِ : التَّعَاقُبُ.
    2 - بِالتَّنَاوُبِ : بِالتَّدَاوُلِ، بِالتَّتَابُعِ.
    3 - حُك

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات

تناوبَ

  • تناوبَ / تناوبَ على يتناوب ، تَناوُبًا ، فهو مُتناوِب ، والمفعول مُتناوَب.
  • تناوب الأمرَ قام به مرَّةً بعد مرَّة.
  • تناوب زيارةَ صديقه.
  • بشكل متناوب.
  • بالتَّناوب: بالتبادل.
  • سِباق التَّناوب: سباق بين فريقين أو أكثر حيث يركض كلُّ فرد من الفريق إلى مسافة معيّنة ثمّ يكمل فرد آخر السِّباق.
  • طاقم التَّناوب: طاقم من العمال يُريحون طاقما آخر.
  • تناوب الجندُ حراسةَ الثُّكنة/ تناوب الجندُ على حراسة الثُّكنة: تداولوه بينهم وتقاسموه.
  • تناوبوا الأمنَ في المنطقة البتروليّة.
  • تناوبته الهمومُ: أصابته، تعاقبت عليه.
  • تناوبته المصائبُ.
معجم الغني 9تعريفات

تَنَاوَبَ

  • [ن و ب]. (فعل:خما). تَنَاوَبْتُ أتَنَاوَبُ، تَنَاوَبْ، مصدر تَنَاوُبٌ.
  • :تَنَاوَبَ الحَارِسَانِ عَلَى الحِرَاسَةِ : تَعَاقَبَ كُلٌّ مِنْهُمَا عَلَى الْحِرَاسَةِ فَتْرَةً.
  • :تَنَاوَبَتِ الأحْزَابُ الحُكْمَ : تَوَلَّوْا الحُكْمَ بِالتَّعاقُب مُرَّةً بَعْدَ أُخْرَى.
  • :تَنَاوَبَ الْمُعَلِّمُونَ الفَصْلَ : تَقَاسَمُوهُ.
  • :تَنَاوَبَتْهُ الهُمُومُ أوِ المصَائِبُ : تَتَابَعَتْ عَلَيْهِ، تَعَاقَبَتْ. :تَتَنَاوَبُهُ هُمُومُ الخُطُوبِ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ : (م. حسين هيكل).

تَنَاوُبٌ

  • [ن و ب]. (مصدر تَناوَبَ).
  • :التَّنَاوُبُ عَلَى الحِرَاسَةِ : التَّعَاقُبُ.
  • :بِالتَّنَاوُبِ : بِالتَّدَاوُلِ، بِالتَّتَابُعِ.
  • :حُكُومَةُ التَّنَاوُبِ : أي الحكُومَةُ الَّتِي تَأْتِي عَلَى إِثْرِ انْتِخَابَاتٍ بَرْلَمَانِيَّةٍ تُعْطِيهَا الحَقَّ فِي تَوَلِّي تَسْيِيرِ شُؤُونِ البِلاَدِ.
معجم الرائد 5تعريفات

تَناوَب

  • تناوب.
  • تناوبا.
  • تناوب القوم الأمر : قاموا به مرة بعد أخرى.
  • تناوب القوم الشيء أو عليه : تقاسموا فعله بينهم [ تناوب الجنود الحراسة ].
  • تناوبته الهموم أو المصائب : تتابعت عليه.
المعجم الوسيط 4تعريفات

تَنَاوَبَ

  • تَنَاوَبَ الأمرَ: قام به مرَّة بعد مَرَّة.
  • و تَنَاوَبَ القومُ الشيءَ، وعليه: تداولوه بينهم وتقاسموه.
  • يقال: تناوَبوا المَاءَ، وتناوَبوا العملَ.
  • و تَنَاوَبَ الهمومُ فلانًا: تعاقبت عليه.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

تناوب الأمر

  • قام به مرَّةً بعد مرَّة.
  • تناوب زيارةَ صديقه- بشكل متناوب.
  • ° بالتَّناوب.

تناوب الجند حراسة الثّكنة/ تناوب الجند على حراسة الثّكنة

  • تداولوه بينهم وتقاسموه.
  • تناوبوا الأمنَ في المنطقة البتروليّة.

ترجمة تناوب باللغة الإنجليزية

تناوب
Alternation Rotation Relay Shift

تناوب في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تناوب.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.