معنى تناقض

الترجمة الإنجليزية

be on the wane

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
نقض
المفرد
مص. تنَاقَضَ
الفعل
تَنَاقَضَ

مرادفات

تَعَارَضَ، تَلاَحَزَ

تعريفات لغوية

  • تَنَاقُضٌ : (مصدر)
    تَنَاقُضٌ - تَنَاقُضٌ [ن ق ض] (مصدر: تنَاقَضَ).
    1 - في كَلاَمِهِ تَنَاقُضٌ، فَهُوَ لاَ يَثْبُتُ عَلَى رَأْيٍ : تَخَالُفٌ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 17تعريفات

تناقُض

  • جمع تناقُضات (لغير المصدر).
  • مصدر تناقضَ.
  • تعارض بين أمرين لا يتطابقان أبدًا.
  • تناقُض سلوك.
  • تناقض السَّلب والإيجاب.
  • التَّناقُض الذَّاتيّ: مناقضةُ الشَّيء لذاته أو احتوائه على تناقض.
  • مبدأ التَّناقُض: هو القول: إنّ الشَّيء نفسَه لا يمكن أن يكون حقًّا وباطلاً معًا.
  • (الفلسفة والتصوُّف) علاقة بين عبارات متناقضة.
  • (الفقه) تقابُل الدَّليلَيْن المتساويَيْن على نحو لا يمكن الجمع بينهما، ويُسمّى أيضًا التَّعارُض أو المُعَارضة.

تناقضَ

  • تناقضَ يتناقض ، تناقُضًا ، فهو مُتناقِض ، والمفعول مُتناقَض (للمتعدِّي).
  • تناقضَ الحبلُ انتقض، انحلّ وانفّك بعد إحكامه.
  • تناقض الوضوءُ: فسَد.
  • تناقض الجُرْحُ.
  • تناقض الشَّيئان: تخالفَا وتعارَضا.
  • حاول أن يوفّق بين سياسات متناقضة.
  • تناقض الشَّاعران: قال كلٌّ منهما قصيدةً ينقض فيها قصيدة الآخر ويعارضها.
  • تناقض الشَّخصان البيعَ: أبطلاه ولم يُتِمَّاه.
معجم الغني 8تعريفات

تَنَاقَضَ

  • [ن ق ض]. (فعل: خماسي لازم متعد). تَنَاقَضْتُ، أتَنَاقَضُ، تَنَاقَضْ، مصدر تَنَاقُضٌ.
  • :تَنَاقَضَتْ أقْوَالُهُمَا : تَخَالَفَتْ، تَعَارَضَتْ، تَبَايَنَتْ.
  • تَنَاقَضَ المِيثاقُ : فَسَدَ وَانْحَلَّ بَعْدَ إبْرَامٍ وإِحْكَامٍ.
  • :تَنَاقَضَ البَائِعُ والْمُشْتَرِي البَيْعَ : نقَضَاهُ، أبْطَلاَهُ.
  • :تَنَاقَضَ الشَّاعِرَانِ : نَظَما النَّقائِضَ، أَيْ قَالَ أحَدُهَمَا قَصِيدَةً وَعَارَضَهُ الآخَرَ بِقَصِيدَةٍ أُخْرَى عَلَى مِنْوَالِهَا وَزْناً وَقَافِيَةً.

تَنَاقُضٌ

  • [ن ق ض]. (مصدر تنَاقَضَ).
  • :في كَلاَمِهِ تَنَاقُضٌ، فَهُوَ لاَ يَثْبُتُ عَلَى رَأْيٍ : تَخَالُفٌ، تَعَارُضٌ، تَبَايُنٌ.
  • :تَنَاقُضُ الرَّجُلَيْنِ : تَضَادُّهُمَا. :تَنَاقُضٌ ثَانَوِيٌّ :تَنَاقُضٌ أسَاسِيٌّ.
معجم الرائد 9تعريفات

تناقَض

  • تناقض.
  • تناقضا.
  • تناقض القولان أو العملان : اختلفا وتعارضا.
  • تناقض الشيء : فسد وانحل بعد إبرام وإحكام.
  • تناقض البائع والمشتري البيع : نقضاه، أبطلاه.
  • تناقض الشاعران : قال أحدهما قصيدة يعارض بها قصيدة للآخر.

تناقَض

  • تناقض.
  • مصدر تناقض.
  • إختلاف وتدافع : [ في موقفه تناقض ].
المعجم الوسيط 5تعريفات

التَّنَاقُضُ

  • التَّنَاقُضُ التَّنَاقُضُ يقال: في كلامه تناقُضٌ: بعضُه يقتضي إِبطال بعض.
  • و التَّنَاقُضُ (في المنطق) : النسبةُ بين المتنَاقِضَين.

تَنَاقَضَ

  • تَنَاقَضَ الشيءُ: انْتَقَضَ.
  • و تَنَاقَضَ القولان: تخَالفا وتعَارَضا.
  • و تَنَاقَضَ الشَّاعران: قال كلٌّ منهما قصيدةً يَنْقُضُ بها قصيدةَ الآخر ويعَارضها.
مصطلحات عربية عامة 8تعريفات

تناقض الحبل

  • انتقض، انحلّ وانفّك بعد إحكامه.
  • تناقض الوضوءُ.

تناقض الشّاعران

  • قال كلٌّ منهما قصيدةً ينقض فيها قصيدة الآخر ويعارضها.

تناقض الشّخصان البيع

  • أبطلاه ولم يُتِمَّاه.

تناقض الشّيئان

  • تخالفَا وتعارَضا.
  • حاول أن يوفّق بين سياسات متناقضة.

تناقض ذاتيّ

  • مناقضة الشّيء لنفسه أو احتواؤه على تناقض.

تناقض وجدانيّ

  • (نف) الانفعالات المتضاربة في آن واحد، كالحبّ والكراهية التي تتأرجح في باطن النفس، وهي في مظهرها الحادّ تتصل بعدم القدرة على اتخاذ القرار وتحويل الانفعالات وبسرعة من شخص إلى آخر أو من فكرةٍ إلى أخرى.

ترجمة تناقض باللغة الإنجليزية

تناقض
Be on the wane

مرادفات تناقض

  • تَعَارَضَ
  • تَعَارُض

تناقض في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

إن لم تجدوا شيئاً، اجروا رسماً سطحياً للبطن و الحوض بتناقض و بغيره

English

If that's negative, C.T. his abdomen and pelvis with and without contrast.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تناقض.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.