معنى تمزيق
الترجمة الإنجليزية
tearing, rending, ripping, laceration, shredding, rupture, slit
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- مزق
- المفرد
- مص. مَزَّقَ
- المذكر
- تَمْزِيق
مرادفات
تخريق
تعريفات لغوية
- تَمْزيقٌ : (مصدر)
تَمْزيقٌ - تَمْزيقٌ [م ز ق] (مصدر: مَزَّقَ). تَمْزيقُ الثَّوْبِ : شَقُّهُ، تَقْطيعُهُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على تمزيق من مادة مزَّقَ
- منعه من تمزيق الكتاب.
معجم الغني 1تعريف
تَمْزيقٌ
- [م ز ق]. (مصدر مَزَّقَ). :تَمْزيقُ الثَّوْبِ : شَقُّهُ، تَقْطيعُهُ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
شواهد على تمزيق من مادة مزّق الثّوب ونحوه
- ارتدى قميصًا ممزَّقا- منعه من تمزيق الكتاب- لمّا علم بالمصيبة لطم وجهَه ومزّق ثوبَه.
ترجمة تمزيق باللغة الإنجليزية
تمزيق
Tearing Rending Ripping Laceration Shredding Rupture Slit
مرادفات تمزيق
- تَخْرِيق
تمزيق في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
أما لو كانت كبيرة فستمزق شيئاً
English
Big stuff, you're gonna rip something,
العربية
لا كان ليمزق الجلد
English
No. Door would've broken the skin.