معنى تمثال

المعنى باختصار

أيقونة، معبود

الترجمة الإنجليزية

image

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
مثل
المفرد
تِمْثَال
الجمع
تَماثيلُ
المذكر
تِمْثَال

تعريفات لغوية

  • أَيْقُونَةٌ : (جامد)
    ج: أيْقُونَاتٌ.: صُورَةُ القُدُسِ عِنْدَ الْمَسِيحِيِّينَ أَ
  • تِمْثالٌ : (جامد)
    تِمْثالٌ رَائِعٌ : مَا يَنْحِتهُ النَّحَّاتُ مِنْ صُورَةٍ أَوْ رَمْزٍ فِي مَعْدِنٍ أَوْ حَجَرٍ يُحَاكِي بِهِ نَمُوذَجاً مِنَ الطَّبِيعَةِ أَوِ الإِنْسَانِ. كُلُّ التَّمَاثِيلِ الَّتِي شَاهَدَهَا فِي الْمُتْحَفِ أَثَارَتْ إِعْجَابَهُ.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • Iconأيقونة، معبود

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

تِمثال

  • جمع تماثيلُ: اسم ذات، ما يُنحت مُشبَّهًا بالمخلوقات من عباد وحيوان وغيرها، صورة مصوَّرة.
  • صنعوا له تمثالاً من رُخام.
  • تماثيل العظماء.
  • {مَا هَذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنْتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ}.
معجم الغني 1تعريف

تِمْثالٌ

  • جمع: تَماثيلُ. [م ث ل]. :تِمْثالٌ رَائِعٌ : مَا يَنْحِتهُ النَّحَّاتُ مِنْ صُورَةٍ أَوْ رَمْزٍ فِي مَعْدِنٍ أَوْ حَجَرٍ يُحَاكِي بِهِ نَمُوذَجاً مِنَ الطَّبِيعَةِ أَوِ الإِنْسَانِ. :كُلُّ التَّمَاثِيلِ الَّتِي شَاهَدَهَا فِي الْمُتْحَفِ أَثَارَتْ إِعْجَابَهُ.
معجم الرائد 4تعريفات

تَمْثال

  • تمثال.
  • ج، تماثيل.
  • تمثال الصورة.
  • تمثاله و ما ينحته المثال أو النحات في الحجر أو المعدن أو غيرهما من صورة أو رمز للطبيعة والمخلوقات.
المعجم الوسيط 4تعريفات

التِّمْثَالُ

  • التِّمْثَالُ : ما نُحِتَ منْ حجر.
  • أَوصُنِعَ من نُحاس ونحوِه يحاكى به1.
  • خَلْقٌ من الطبيعة، أْو يمثِّل به معنَّى يكون رمزًّا له.
  • و التِّمْثَالُ الصُّورةُ في الثَّوب ونحوه؛ يقال: في ثوبه تماثيلُ: صُوَرُ حيوانات. والجمع : تماثيلُ.

ترجمة تمثال باللغة الإنجليزية

تمثال
Icon

تمثال في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

.أشكرك على إحضارك لي التمثال

English

Thank you for bringing me the statue.

تمثال في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تمثال.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.