معنى تسمم

الترجمة الإنجليزية

poisoning, toxicity

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
سمم
المفرد
مص. تَسَمَّمَ
الفعل
تَسَمَّمَ

تعريفات لغوية

  • تَسَمُّمٌ : (مصدر)
    تَسَمُّمٌ - تَسَمُّمٌ [س م م] (مصدر: تَسَمَّمَ). أُصِيبَ بِحَالَةِ ال

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات

تسمَّمَ

  • تسمَّمَ يتسمَّم ، تسمُّمًا ، فهو مُتسمِّم.
  • تسمَّم الشَّخصُ مُطاوع سمَّمَ: أصابه السّمُّ وسَرَى فيه.
  • تسمَّم الجرحُ: أصابه السّمُّ، أو سرَى فيه.
  • تسمَّم الحيوانُ.
  • تسمَّمتِ العلاقاتُ: فسَدَت.
  • تسمَّم الطَّعامُ أو الشَّرابُ: خالطه السّمُّ، وأصبح سامًّا.
  • التَّسمُّم البوليّ/ الدَّمويّ.

تسمُّم

  • مصدر تسمَّمَ.
  • التَّسمُّم الرَّصاصيّ: (طب) تسمُّم حادّ أو مزمن من الرَّصاص أو أملاحه، يُسبّب فقر الدّم وتدمير القناة المعويّة والجهاز العصبيّ.
  • التَّسمُّم الغذائيّ: (طب) اضطراب يتَّسم بالتَّقيُّؤ والإسهال بسبب تناول طعام يحتوي على بكتيريا أو السُّموم النَّاتجة عنها.
  • تسمُّم الدَّم: (طب) احتواء الدَّم على السُّموم نتيجة لنمو الكائنات المجهريّة الدَّقيقة فيه.
معجم الغني 2تعريفات

تَسَمَّمَ

  • [س م م]. (فعل: خماسي لازم). تَسَمَّمْتُ، أَتَسَمَّمُ، مصدر تَسَمُّمٌ. :تَسَمَّمَ الرَّجُلُ : سَرَتْ فِي جِسْمِهِ جَرَاثِيمُ تَحْمِلُ سُمّاً.

تَسَمُّمٌ

  • [س م م]. (مصدر تَسَمَّمَ). :أُصِيبَ بِحَالَةِ التَّسَمُّمِ : سَرَيانُ، جَرَيَانُ مَوَادَّ سَامَّةٍ فِي الجِسْمِ.
المعجم الوسيط 2تعريفات

تَسَمَّمَ

  • تَسَمَّمَ : مطاوعُ سَمَّمَه.
  • ويقال: تَسَمَّمَ الطعامُ، وتسمم الرجُلُ والحيوانُ، وتسمَّمَ الجُرحُ: أَصابه السُّمُّ، أو سرى فيه.
مصطلحات عربية عامة 10تعريفات

التّسمّم الرّصاصيّ

  • (طب) تسمّم حادّ أو مزمن من الرّصاص أو أملاحه، يسبِّب فقر الدَّم وتدمير القناة المعويَّة والجهاز العصبيّ ويصاحبه ألمٌ في البطن.

التّسمّم الرّصاصيّ

  • (طب) تسمُّم حادّ أو مزمن من الرَّصاص أو أملاحه، يُسبّب فقر الدّم وتدمير القناة المعويّة والجهاز العصبيّ.

التّسمّم الغذائيّ

  • (طب) اضطراب يتَّسم بالتَّقيُّؤ والإسهال بسبب تناول طعام يحتوي على بكتيريا أو السُّموم النَّاتجة عنها.

تسمّم الدّم

  • (طب) إنتان الدَّم؛ مرض يصيب الجسم ككل يسبِّبه كائن عضويّ ممرض أو تسبِّبه سمومه في مجرى الدم.

تسمّم الدّم

  • (طب) احتواء الدَّم على السُّموم نتيجة لنمو الكائنات المجهريّة الدَّقيقة فيه.

تسمّم الشّخص

  • مُطاوع سمَّمَ.

تسمّم الطّعام أو الشّراب

  • خالطه السّمُّ، وأصبح سامًّا.
  • التَّسمُّم البوليّ/ الدَّمويّ.

تسمّم بالرّصاص

  • (طب) امتصاص كميَّات من الرصاص ينتج عنها الإضرار بالمخّ والأمراض التنفُّسيَّة وغيرها مما قد يُحدث الوفاة، ومصدر المرض عادم السيَّارات والبويات التي يدخل فيها مركَّبات الرصاص.

تسمّم بوْليّ

  • (طب) تسمُّم يُصيب الدَّم بسبب بعض الأمراض البوليّة.

ترجمة تسمم باللغة الإنجليزية

تسمم
Poisoning Toxicity

تسمم في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

و لهذا التسمم بالكولتشيسين يسبب كل هذه الأعراض، لكن ليس كلها مرة واحدة

English

This is why colchicine poisoning causes all these symptoms, but not all at once.

العربية

العلاج الباريومي يمكن أن يسبب تسمم بالأكسجين ضرر بالعين و الرئة

English

Hyperbaric treatments could cause oxygen toxicity lung and eye damage.

العربية

لم نعالجه حتى أوقفنا هرمون منع الفيرسوات عندما بدأ يسمم كبده

English

We never really treated it. We stopped the interferon when it started poisoning his liver.

العربية

.الأمهات غير مريضة، لذا لا تسمم بالبلازما، لا حصبة ألمانية

English

The mothers aren't sick, so No toxoplasmosis, no rubella.

العربية

التسمم بالنفتالين هو أفضل تفسير لدينا لما أصاب ولدك

English

Naphthalene poisoning is the best explanation we have for what's wrong with your son.

العربية

أمفيتامين استخدامه باستمرار قد يسبب التسمم العصبي

English

Amphetamines. Regular use could lead to neurotoxicity.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تسمم.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.