معنى تسرع
الترجمة الإنجليزية
rough and ready
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- سرع
- المفرد
- مص. تَسَرَّعَ
- الفعل
- تَسَرَّعَ
تعريفات لغوية
- تَسَرُّعٌ : (مصدر)
تَسَرُّعٌ - تَسَرُّعٌ [س ر ع] (مصدر: تَسَرَّعَ).
1 - التَّسَرُّعُ فِي إِنْجَازِ أَمْرٍ مَّا: التَّصَرُّفُ فِي إِنْجَازِهِ بِلاَ تَفْكِيرٍ وَلاَ رَوِيَّةٍ.
2 - قَادَهُمُ الظَّرْفُ السِّيَاسِيُّ إِلىَ التَّسَرُّعِ لاتِّخَاذِ قَرَارٍ غَيْرِ مُنَاسِبٍ : الْمُبَادَرَةُ، التَّعْجِيلُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
تسرَّعَ
- تسرَّعَ يتسرَّع ، تسرُّعًا ، فهو مُتَسَرِّع.
- تسرَّع الشَّخصُ تعجّل وتصرّف بدون تفكير ورويّة.
- لا تتسرَّع وفكّر جيّدًا قبل اتِّخاذ القرار.
- من تسرّع في حكم سيسرع إلى ندامة.
- تسرّع في سيره.
- بتسرُّع: كيفما كان الحال.
معجم الغني 6تعريفات
تَسَرَّعَ
- [س ر ع]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَسَرَّعْتُ، أَتَسَرَّعُ، تَسَرَّعْ، مصدر تَسَرُّعٌ.
- :يَتَسَرَّعُ فِي أُمُورِهِ : يَتَصَرَّفُ فِيهَا دُونَ تَفْكِيرٍ وَلاَ رَوِيَّةٍ.
- :تَسَرَّعَ إِلىَ اتِّخَاذِ قَرَارٍ لاَ يُلاَئِمُهُ : بَادَرَ، عَجَّلَ، أَسْرَعَ.
تَسَرُّعٌ
- [س ر ع]. (مصدر تَسَرَّعَ).
- :التَّسَرُّعُ فِي إِنْجَازِ أَمْرٍ مَّا : التَّصَرُّفُ فِي إِنْجَازِهِ بِلاَ تَفْكِيرٍ وَلاَ رَوِيَّةٍ.
- :قَادَهُمُ الظَّرْفُ السِّيَاسِيُّ إِلىَ التَّسَرُّعِ لاتِّخَاذِ قَرَارٍ غَيْرِ مُنَاسِبٍ : الْمُبَادَرَةُ، التَّعْجِيلُ.
معجم الرائد 3تعريفات
تسرّع
- تسرع.
- تسرعا.
- تسرع إلى الأمر : أسرع إليه.
المعجم الوسيط 1تعريف
تَسرَّع
- تَسرَّع : تسارَعَ.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
تسرّع الشّخص
- تعجّل وتصرّف بدون تفكير ورويّة.
- لا تتسرَّع وفكّر جيّدًا قبل اتِّخاذ القرار- من تسرّع في حكم سيسرع إلى ندامة- تسرّع في سيره.
- ° بتسرُّع.
ترجمة تسرع باللغة الإنجليزية
مرادفات تسرع
- إِسْرَاع
تسرع في سياق الكلام
6 أمثلةو الكايكسلايت أيضاً، يجب أن نسحب منه هذا البوتاسيوم يجب أن نقلل من سرعة ضربات قلبه
Kayexalate too. We gotta suck that potassium out of him. We gotta get his heart rate down.
أتساءل فقط إن كان يمكننا تطبيق (نفس المنطق على سرعة ترسيب الدم بـ(كارلي
I'm just wondering if you think we could apply the same logic to Carly's sed rate.
لماذا نؤجل علاج الكبد الوبائي "ج"؟ إن كنت محقاً سيشفى (جوي) أسرع
Why wait to treat the hep "C"? If I'm right, Joey gets better that much faster.
أقترح فقط أن ننظر خارج الحدود ماذا إن كانت ارتفعت سرعة الترسيب؟
I'm just suggesting we look outside the box. What if her sed rate is elevated?
فحوص البكتيريا بالدم و سرعة تدهور الحالة تستبعد معظم البكتيريا
Blood cultures and the timeline rule out most bacteria.
العلاج أسرع ابدأوا بإعطاء الفتى اليوناسين لعدوى الجيب
Treatment's quicker. Start the kid on Unasyn for the sinus infection,