معنى تحزم
الترجمة الإنجليزية
girdle
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- حزم
- المفرد
- مص. تَحَزَّمَ
- الفعل
- تَحَزَّمَ
تعريفات لغوية
- تَحَزُّمٌ : (مصدر)
تَحَزُّمٌ - تَحَزُّمٌ [ح ز م] (مصدر: تَحَزَّمَ).
1 - أَظْهَرَ تَحَزُّماً لِلْعَمَلِ : تَهَيُّؤاً وَاسْتِعْدَاداً عَمَلِيّاً.
2 - تَحَزُّمُ الْمَرْأَةِ : وَضْعُهَا لِلْحِزَامِ اسْتِعْدَاداً وَتَهَيُّؤاً لِعَمَلٍ مَّا.
3 - وَاجَهَ الأَمْرَ بِتَحَزُّمٍ : بِحَزْمٍ، بِتَصَرُّفٍ حَازِمٍ .
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
تحزَّمَ
- تحزَّمَ / تحزَّمَ في / تحزَّمَ لـ يتحزَّم ، تحزُّمًا ، فهو مُتحزِّم ، والمفعول متحزَّم فيه.
- تحزَّمَ الشَّخصُ مُطاوع حزَّمَ: احتزم، شدّ وسطه بالحزام.
- تحزَّم ركّابُ الطَّائرة.
- تحزَّمَ في أمره: احتزم، تصرّف فيه بحزم.
- تحزَّم في معاملة أبنائه الكُسالى.
- تحزَّم للأمر: استعدّ له.
- تحزَّم الفريقُ لتسلّق الجبال.
معجم الغني 8تعريفات
تَحَزَّمَ
- [ح ز م]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَحَزَّمْتُ، أَتَحَزَّمُ، تَحَزَّمْ، مصدر تَحَزُّمٌ.
- :تَحَزَّمَ الفَلاَّحُ لِلْحَصَادِ : تَهَيَّأَ عَمَلِيّاً.
- :تَحَزَّمَتِ الْمَرْأَةُ : وَضَعَتْ حِزَامَها اسْتِعْدَاداً لِعَمَلٍ مَّا.
- :تَحَزَّمَ فِي أَمْرِهِ : تَصَرَّفَ فِيهِ بِحَزْمٍ.
تَحَزُّمٌ
- [ح ز م]. (مصدر تَحَزَّمَ).
- :أَظْهَرَ تَحَزُّماً لِلْعَمَلِ : تَهَيُّؤاً وَاسْتِعْدَاداً عَمَلِيّاً.
- :تَحَزُّمُ الْمَرْأَةِ : وَضْعُهَا لِلْحِزَامِ اسْتِعْدَاداً وَتَهَيُّؤاً لِعَمَلٍ مَّا.
- :وَاجَهَ الأَمْرَ بِتَحَزُّمٍ : بِحَزْمٍ، بِتَصَرُّفٍ حَازِمٍ.
معجم الرائد 5تعريفات
تحزّم
- تحزم.
- تحزما.
- تحزم : شد وسطه بالحزام.
- تحزم : للأمر : استعد له.
- تحزم : تصرف بحزم.
المعجم الوسيط 3تعريفات
تَحَزَّم
- تَحَزَّم : احتَزم.
- ويُقال: تَحَزَّمَ للأَمر: تَشَمَّر له واستعدَّ.
- و تَحَزَّم في أمره: تصرَّف فيه بحَزْم.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات
تحزّم الشّخص
- مُطاوع حزَّمَ.
تحزّم في أمره
- احتزم، تصرّف فيه بحزم.
- تحزَّم في معاملة أبنائه الكُسالى.
تحزّم للأمر
- استعدّ له.
- تحزَّم الفريقُ لتسلّق الجبال.
ترجمة تحزم باللغة الإنجليزية
تحزم
Girdle