معنى تاسع

الترجمة الإنجليزية

ninth

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
تسع
المفرد
فا. مِنْ تَسَعَ
المؤنث
تَاسِعَة

تعريفات لغوية

  • تَاسِعٌ : (اسم فاعل)
    تَاسِعٌ - تَاسِعٌ، ةٌ [ت س ع] (إسم فاعل مِنْ تَسَعَ).
    1 - : عَدَدٌ يَدُلُّ عَلَى التَّرْتِيبِ، وَيَكُونُ مَعْدُودُهُ مُذَكَّراً : هُوَ التَّاسِعُ فِي الفَصْلِ : أَيْ مَنْ كَانَتْ رُتْبَتُهُ بَيْنَ الثَّامِنِ والعَاشِرِ، وَيُعْرَبُ نَعْتاً فِي المِثَالِ التالِي : وَصَلَ الفَائِزُ التَّاسِعُ وَإِذَا لَمْ يُذْكَرْ مَعْدُودُهُ: وَصَلَ التَّاسِعُ يُعْرَبُ فَاعِلَ وَصَلَ، وَإِذَا قُلْتَ : كَلَّمْتُ التَّاسِعَ يُعْرَبُ مَفْعُولاً بِهِ، وَيُعْرَبُ حَسَبَ مَوْقِعِهِ فِي الجُمْلَةِ: التَّاسِ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

تاسِع

  • اسم فاعل من تسَعَ.
  • عدد ترتيبيّ يوصف به يدلّ على فرد واحد جاء تاسعًا، ما بعد الثامن وقبل العاشر.
  • حضر في اليوم التاسع من الشهر.
  • تاسعًا: الواقع بعد الثامن، يستعمل في العدّ، فيقال: ثامنًا، تاسعًا،. ...
  • التَّاسع عشر: عدد ترتيبيّ يوصف به، يلي الثَّامن عشر ويسبق العشرين، وهو مبني على فتح الجزأين.
  • تاسع تسعة: أحدهم.
  • تاسع ثمانية: مَنْ أو ما يضاف إلى الثمانية فيجعلها تسعة.
شواهد على تاسع من مادة تاسُوعاء
  • اليوم التَّاسع من شهر المُحرّم.
معجم الغني 4تعريفات

تَاسِعٌ

  • [ت س ع]. (فاعل مِنْ تَسَعَ).
  • : عَدَدٌ يَدُلُّ عَلَى التَّرْتِيبِ، وَيَكُونُ مَعْدُودُهُ مُذَكَّراً :هُوَ التَّاسِعُ فِي الفَصْلِ : أَيْ مَنْ كَانَتْ رُتْبَتُهُ بَيْنَ الثَّامِنِ والعَاشِرِ، وَيُعْرَبُ نَعْتاً فِي المِثَالِ التالِي :وَصَلَ الفَائِزُ التَّاسِعُ : وَإِذَا لَمْ يُذْكَرْ مَعْدُودُهُ:وَصَلَ التَّاسِعُ : يُعْرَبُ فَاعِلَ وَصَلَ، وَإِذَا قُلْتَ :كَلَّمْتُ التَّاسِعَ : يُعْرَبُ مَفْعُولاً بِهِ، وَيُعْرَبُ حَسَبَ مَوْقِعِهِ فِي الجُمْلَةِ:التَّاسِعُ مِنْ بَيْنِ الْمُتَنَافِسِينَ :الجُزْءُ التَّاسِعُ. وَفِي حَالَةِ التَّأْنِيثِ يَكُونُ الْمَعْدُودُ مُؤَنَّثاً :هِيَ التَّاسِعَةُ فِي الفَصْلِ :الدَّرَجَةُ التَّاسِعَةُ :تُشِيرُ السَّاعَةُ إِلَى التَّاسِعَةِ صَبَاحاً.
  • :تَاسِعَ عَشَرَ : عَدَدٌ مُرَكَّبٌ يَدُلُّ عَلَى التَّرْتِيبِ مَعْدُودُهُ مُذَكَّرٌ. و :تَاسِعَةَ عَشَرَةَ : يَكُونُ الْمَعْدُودُ مُؤَنَّثاً.
  • :تَاسِعاً : تَعْيِينُ التَّرْتِيبِ عِنْدَمَا يَتَعَلَّقُ الأَمْرُ بِمَوْضُوعٍ مُكَوَّنٍ مِنْ عِدَّةِ عَنَاصِرَ.
معجم الرائد 2تعريفات

تاسِع

  • تاسع.
  • تاسع في العدد الترتيبي : ما كانت رتبته بين الثامن والعاشر.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

التّاسع عشر

  • عدد ترتيبيّ يوصف به، يلي الثَّامن عشر ويسبق العشرين، وهو مبني على فتح الجزأين.

تاسع تسعة

  • أحدهم.

تاسع ثمانية

  • مَنْ أو ما يضاف إلى الثمانية فيجعلها تسعة.

ترجمة تاسع باللغة الإنجليزية

تاسع
Ninth

تاسع في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

(السؤال التاسع، (حيث أعطى (مارك (إحابة مطولة عن ذهابه لـ(باريس) مع (ستايسي

English

Question nine. This is where Mark gives a long, rambling answer about taking Stacy to Paris.

العربية

بالصف التاسع، ازداد طولي تسع بوصات و تساوى كل شئ

English

Ninth grade, grew five inches. Everything kind of evened out.

العربية

أين تلك المخططات؟ ستة و تسعة بملفاتها

English

Where are those projections? Three, six and nine are in their folders.

العربية

خمس و خمسون عاماً تسعة و أربعون عاماً

English

Fifty five years. Forty nine years.

العربية

تتسع بؤبؤ العين تتصلب الشرايين

English

Pupils dilate. Arteries constrict.

العربية

كانت هي بمصحة في الصف التاسع

English

She was in rehab in the ninth grade.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تاسع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.