معنى كلمة بشهامة في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)شهُمَ
- شهُمَ يَشهُم ، شَهامةً ، فهو شَهْم.
- شهُم الرَّجلُ كان عزيز النفْس حريصًا على مباشرة الأمور التي تستتبع الذكر الجميل.
- شابٌّ شَهْم.
(ب)شَهْم
- جمع شِهام وشُهوم: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من شهُمَ.
معجم الغني
+
(أ)شَهُمَ
- [ش هـ م]. (فعل: ثلاثي لازم). شَهُمْتُ، أَشْهُمُ، مصدر شَهَامَةٌ. :شَهُمَ الرَّجُلُ فِي الْمَعْرَكَةِ : كَانَ شَهْماً، مِغْوَاراً.
(ب)شَهَمَ
- [ش هـ م]. (فعل: ثلاثي متعد). شَهَمْتُ، أَشْهَمُ، اِشْهَمْ، مصدر شَهْمٌ، شُهُومٌ.
- :شَهَمَ الدَّابَّةَ : زَجَرَهَا.
- :شَهَمَ الوَلَدَ : نَشَّطَهُ.
معجم الرائد
+
(أ)شهم
- يشهم ، شهامة وشهومة.
- شهم كان شهما.
- شهم صار شهما.
(ب)شَهم
- شهم.
- يشهم ويشهم ، شهما وشهوما.
- شهم الفرس : زجره وصاح به.
- شهمه نشطه.
- شهمه أخافه.
المعجم الوسيط
+
(أ)الشَّهامةُ
- الشَّهامةُ عِزةُ النفس وحرصُها على مباشرةِ أمور عظيمة تستَتبِعُ الذكرَ الجميلَ.
(ب)الشَّهْمُ
- الشَّهْمُ الذَّكِيُّ.
- و الشَّهْمُ السيِّد السَّديد الرأي.
- و الشَّهْمُ الصَّبُور على القيام بما حُمِّل.
- ويقال: فرس شَهْمٌ.
- قويٌّ سريعٌ. والجمع : شِهامٌ وشُهُوم.
المحيط في اللغة
+
الشَّهْمُ
- ـ الشَّهْمُ: الذَّكِيُّ الفُؤادِ المُتَوَقِّدُ، كالمَشْهومِ, ج: شِهامٌ، والفَرسُ السريعُ النَّشيطُ القَوِيُّ، وقد شَهُمَ، والسَّيِّدُ النافِذُ الحُكْمِ, ج: شُهومٌ، وحَجَرٌ يَجْعَلونَهُ في بابِ مصْيَدَةِ الأسدِ، يَقَعُ إذا دَخَلَهُ، وذُكِرَ في السين، وابنُ مُرَّةَ الشاعرُ المُحارِبِيُّ، وابنُ مِقْدامٍ: شيخٌ للثَّوْرِيِّ.
- ـ ابنُ عبدِ اللهِ، وسَلَمَةُ بنُ شَهْمٍ: محدِّثانِ.
- ـ أبو شَهْمٍ: يَزيدُ بنُ أبي شَيْبَةَ، صحابيٌّ.
- ـ شَهَمَ الفَرسَ: زَجَرَهُ.
- ـ شَهَمَ فلاناً، شَهْماً وشُهوماً: أفْزَعَه.
- ـ شَهامٍ: السِعْلاةُ.
- ـ الشَّيْهَمَةُ: العَجوزُ.
- ـ الشَّيْهَمُ: الدُّلْدُلُ، وذَكَرُ القَنافِذِ، أو ما عَظُمَ شَوْكُهُ من ذُكْرانِها.
معجم لسان العرب
+
شهم
- الشَّهْمُ: الذَّكِيُّ الفُؤاد المُتَوَقِّدُ، الجَلْدُ، والجم شِهام؛ قال الشَّهْمُ وابْنُ النَّفَرِ الشِّهام وقد شَهُمَ الرجلُ، بالضم، شَهامة وشُهومة إذا كان ذكِيّاً، فهو شَهْم أي جَلْدٌ.
- وفي الحديث: كان شَهْماً نافذاً في الأُمور ماضياً والشَّهْمُ: السَّيِّدُ النَّجْدُ النافذُ في الأُمور، والجمع شُهومٌ.
- وفر شَهْمٌ: سريعٌ نَشِيطٌ قويّ.
- وشَهَم الفرسَ يَشْهَمُه شَهْماً: زجره.
- وشَهَ الرجلَ يَشْهَمُه ويَشْهُمه شَهْماً وشُهوماً: أفزعه.
- والمَشْهوم: الحديد الفؤاد؛ قال ذو الرمة يصف ثوراً وحشيّاً طاوي الحَشا قَصَّرَتْ عنه مُحَرَّجَةٌ مُسْتَوْفَضٌ من بَناتِ القَفْرِ مَشْهوم أي مَذْعُور.
- والمَشْهومُ: كالمَذْعُور سواءً، وقد شَهَمْتُه أَشْهَمُ شَهْماً إذا ذَعَرْته.
- وقال الفراء: الشَّهْمُ في كلام العرب الحَمُو الجَيِّدُ القيام بما حُمِّلَ الذي لا تَلْقاه إلاَّ حَمُولاً طَيِّ النّفْس بما حُمِّلَ، وكذلك هو في غير الناس.
- والشَّهْمُ: حَجَرٌ يجعلونه ف أعلى بيت يبنونه من حجارة ويجعلون لَحْمَة السَّبُع في مُؤَخَّرِ البيت فإذا دخل السبع فتناول اللحمةَ سقط الحجر على الباب فَسَدَّه، والمعرو السَّهْمُ والشَّيْهَمُ: الدُّلْدُلُ.
- والشَّيْهَمُ: ما عَظُم شوكه من ذُكو القَنافذ؛ ونحو ذلك قال الأعشى لَئِنْ جَدَّ أَسْبابُ العَداوةِ بَيْنَنا لَتَرْتَحِلَنْ مني على ظَهْرِ شَيْهَم وقال أبو عبيدة في قوله على ظهر شيهم: أي على ذُعْرٍ، وقال اب الأَعرابي: وهو القُنْفُذُ والدُّلْدُل والشَّيْهَمُ.
- أبو زيد: يقال للذكر م القنافذ شَيْهَمٌ.
- وشَهْمةُ: اسم امرأة؛ قال الحُسَيْنُ بن مُطَيْرٍ زارَتْك شَهْمةُ، والظَّلْماءُ داجِيةٌ والعَيْنُ هاجِعةٌ والرُّوح مَعْروج مَعْروجٌ أراد مَعْروج به.
- والشَّهام: السِّعْلاةُ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)شهم الرّجل
- كان عزيز النفْس حريصًا على مباشرة الأمور التي تستتبع الذكر الجميل.
- شابٌّ شَهْم.
(ب)عهد صديقه شهْما/ عهد صديقه بالشّهامة
- عرفه.
- استقبلني بابتسامته المعهودة- لا يزال هذا المكانُ كما عهدْتُه- حديث عهد بالزَّواج/ بالولادة- ما عهدتك كاذِبًا- عهدي به قريب.
ترجمة بشهامة باللغة الإنجليزية
بشهامة
Quixotically