معنى برمجة

الترجمة الإنجليزية

programming

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
برمج
المفرد
مص. بَرْمَجَ
المؤنث
برمجة

تعريفات لغوية

  • بَرْمَجَةٌ : (مصدر)
    بَرْمَجَةٌ - بَرْمَجَةٌ (مصدر: بَرْمَجَ). بَرْمَجَةُ البَرامِجِ التَّعْلِيمِيَّةِ : أَي إِدْخالُها حَسَبَ نَهْجٍ مَعْلومٍ في الحاسوبِ أَوْ إِدْخالُها ضِمْنَ خُطَّةٍ مَعْلومَةٍ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

برمجة

  • جمع برمجات.
  • مصدر برمجَ.
  • (الحاسبات والمعلومات) عمليّة منهجيّة لوضع الإجراءات والخطوات الواجب اتخاذها لتحقيق أهداف محدَّدة بصورة فعَّالة.
  • لغة البرمجة: (الحاسبات والمعلومات) تركيب جمل وقواعد ورموز أو كلمات تستخدم لإعطاء التعليمات للحاسب الآليّ.
شواهد على برمجة من مادة برمجَ
  • برمجَ يبرمج ، بَرْمَجةً ، فهو مُبرمِج ، والمفعول مُبرمَج.
  • برمجة التَّعليم: باستخدام الحاسوب.
معجم الغني 1تعريف

بَرْمَجَةٌ

  • (مصدر بَرْمَجَ). :بَرْمَجَةُ البَرامِجِ التَّعْلِيمِيَّةِ : أَي إِدْخالُها حَسَبَ نَهْجٍ مَعْلومٍ في الحاسوبِ أَوْ إِدْخالُها ضِمْنَ خُطَّةٍ مَعْلومَةٍ.
مصطلحات مالية 1تعريف
شواهد على برمجة من مادة المتاجرة المبرمجة
  • الشراء أو البيع المنسّق من خلال البرمجة الحاسوبية- لمحفظة أوراق مالية كاملة. إذ لا يمكن لمدراء صناديق الاستثمار المشترك أو المؤسّسات المالية تقديم طلبيات فردية لشراء أو بيع كميّات كبيرة من الأوراق المالية بل يقدّموا هذه الطلبيات من خلال حواسيب مبرمجة لعقد الصفقات في حالة تلبية شروط معيّنة ، في الإنجليزية، هي programmed trading.

ترجمة برمجة باللغة الإنجليزية

برمجة
Programming

برمجة في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

. وتمت برمجته لتتبع البشر وتحويلهم

English

they're programmed to track human beings and convert them.

العربية

وهي في رأسي، هذه البرمجة

English

In my head, the programming.

العربية

ثار عقلكِ على البرمجة

English

Your mind has rebelled against the programming.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة برمجة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.