معنى بدانة
الترجمة الإنجليزية
obesity, corpulence, fatness, fat, stoutness, fleshiness, blubber, portliness, rotundity
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- بدن
- المفرد
- مص. بَدُنَ
مرادفات
ضخامة، سَمَانَة، تَبْدِين، شَيْخُوخَة، زَلَخ، زَهَم
تعريفات لغوية
- بَدَانَةٌ : (مصدر)
بَدَانَةٌ - بَدَانَةٌ [ب د ن] (مصدر: بَدُنَ). عَرَفَ بَدانَةً فِي الشُّهورِ الأَخِيرَةِ : ضَخامَة البَدَنِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
بَدانة
- مصدر بدُنَ.
معجم الغني 1تعريف
بَدَانَةٌ
- [ب د ن]. (مصدر بَدُنَ). :عَرَفَ بَدانَةً فِي الشُّهورِ الأَخِيرَةِ : ضَخامَة البَدَنِ.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على بدانة من مادة بدن
- يبدن ، بدانة وبدانا.
ترجمة بدانة باللغة الإنجليزية
مرادفات بدانة
- ضَخَامَة
- سَمَانَة
- سَمَانَة
بدانة في سياق الكلام
6 أمثلةأنا واثق أن (دانتي) كان ليتفق معي أنه عمل غير مفيد
I'm pretty sure Dante would agree that qualifies as useless.
إنها بدينة بشكل كئيب مشكلة البدانة هذه تشير للخطر
She's morbidly obese. The "morbid" part of that raises alarms.
آخر ما سمعت أن الزهايمر وراثي هل للمريض والدان؟
Last I heard, Alzheimer's had a genetic component. Did the patient have parents?
هيا، البدانة تستغرق عقوداً لتسبب أزمة قلبية
Come on. It takes decades to eat your way into a heart attack.
نحن والدان جيدان أطعمناها عندما شعرت بالجوع
We're good parents. We fed her whenever she was hungry.
البدانة ليست شيئاً تتخلص منه بالطول
Obesity isn't something you just grow out of.