معنى بئر

الترجمة الإنجليزية

hole, well

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
بأر
المفرد
بِئْر
الجمع
آبار(مؤ)
المؤنث
بِئْر

تعريفات لغوية

  • بِئْرٌ : (جامد)
    1 - : حُفْرَةٌ عَمِيقَةٌ فِي الأرْضِ لاسْتِخْراجِ الماء. بِئْرُ زمْزَمٍ هُنَاكَ بِئْرٌ لاَ قَرَارَ لَها. (بدر شاكر السياب).
    2 - بِئْرُ البِتْرولِ : حُفْرَةٌ مُنَقَّبٌ عَنْها لاسْتِخْراجِ البِتْرولِ.
    3 - بِئْرٌ أو رتْوَازِيَّة : حُفْرَةٌ يَتَفَجَّرُ مِنْها الماءُ بوجودِهِ في مُسْتَوىً بيْنَ طَبَقَتيْنِ مَحْصُورَتَيْنِ، تُحْفَرُ فِي مِنطَقةٍ كافِيَةٍ، يَتَفَجَّرُ منها الماءُ مُنْدَفِعاً بِقُوَّةِ الضَّغْطِ الدَّاخِلِيِّ، أي حَسَبَ مَبْدَإِ الأوْعِيَةِ الْمُسْتَطْرقَةِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

بِئْر

  • جمع أَبْآر وآبار وأبْؤُر وبئار.
  • حُفْرة عَميقة يُستقى منها الماء، أو يُستخرج منها النِّفط أو الغاز، والشائع تسهيل الهمزة (بير) (مؤنثة وتذكيرها صواب).
  • بِئْر أرْتوازِيّة: بِئْرٌ تُحفر بمثقب فينفجر ماؤها فوق الأرض وفقًا لنظرية تساوي سطوح السوائل.
  • هذا البئرُ عميق.
  • {فَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا وَبِئْرٍ مُعَطَّلَةٍ}.
  • بئر طبيعيَّة: بئر حفرتها مياه الرَّشح، وقيل: هي بئر تنتهي إلى مجرًى مائيّ تحت الأرض.
  • بئر فوهاء: واسعة الفم.
  • سِرُّك في بِئْر: محفوظ.
  • هُوّة، هاوية.
  • بِئْر السُّلّم: فراغ داخل المبنى يرتفع فيه دَرَج السلم.
معجم الغني 4تعريفات

بِئْرٌ

  • جمع: آبار. (مؤ). [ب أ ر].
  • : حُفْرَةٌ عَمِيقَةٌ فِي الأرْضِ لاسْتِخْراجِ الماء. :بِئْرُ زمْزَمٍ :هُنَاكَ بِئْرٌ لاَ قَرَارَ لَها. (بدر شاكر السياب).
  • :بِئْرُ البِتْرولِ : حُفْرَةٌ مُنَقَّبٌ عَنْها لاسْتِخْراجِ البِتْرولِ.
  • :بِئْرٌ أو رتْوَازِيَّة : حُفْرَةٌ يَتَفَجَّرُ مِنْها الماءُ بوجودِهِ في مُسْتَوىً بيْنَ طَبَقَتيْنِ مَحْصُورَتَيْنِ، تُحْفَرُ فِي مِنطَقةٍ كافِيَةٍ، يَتَفَجَّرُ منها الماءُ مُنْدَفِعاً بِقُوَّةِ الضَّغْطِ الدَّاخِلِيِّ، أي حَسَبَ مَبْدَإِ الأوْعِيَةِ الْمُسْتَطْرقَةِ.
معجم الرائد 6تعريفات

بِئر

  • بئر.
  • ج، آبار وبئار وأبؤر وأبآر.
  • بئر : حفرة في الأرض ينبع فيها الماء أو يجمع. مؤنثة.
  • بئر : حفرة عميقة في الأرض يستخرج منها النفط.
  • بئر : [ البئر الأرتوازية ] : بئر عميقة يندفع منها الماء بقوة الضغط الداخلي.
شواهد على بئر من مادة بأر
  • بأر البئر أو البؤرة : حفرها.
المعجم الوسيط 3تعريفات

البِئْر

  • البِئْر : حفرة عميقة، يُسْتخرج منها الماء أو النِّفْط.
  • مؤنثة. والجمع : أبْؤُرٌ، وأبْآر، وآبار وبِئار.
شواهد على بئر من مادة البِئرة
  • البِئرة : البِئر.
مختار الصحاح 1تعريف
شواهد على بئر من مادة بأر
  • ب أ ر: البِئْرُ جمعها في القلة أبْوُرٌ كأفلس و آبَآرٌ كأحجار ومن العرب من يقلب الهمزة فيقول آبار كآثار كاذا كثرت فهي البِئَارُ كالديار و بَأَر بئرا بهمزة بعد الباء حفرها وبابه مقطع.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

بئر أرتوازيّة

  • بئر تُحفَر بالمثقب فينفجر ماؤُها فوق الأرض وفقًا لنظرية تساوي سطوح السوائل.
  • يعتمد المزارعون في بعض المناطق على الآبار الأرتوازيّة.

بئر زمزم

  • بئر مشهورة بمكة بجوار الكعبة يُتبرَّك بها، ويشرب ماؤها.
  • مَاءُ زَمْزَمَ لِمَا شُرِبَ لَهُ [حديث].

ترجمة بئر باللغة الإنجليزية

بئر
Focus

بئر في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

نعم، تفقدت بئر السلم إنه خال

English

Yes. I checked the stairwell. It's clear.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة بئر.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.