معنى انطوى
الترجمة الإنجليزية
collapse, double up
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- طوي
- المفرد
- اِنْطَوَى
- الفعل
- اِنْطَوَى
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات
انطوى
- انطوى / انطوى على يَنطوي ، انْطَوِ ، انطواءً ، فهو مُنطَوٍ ، والمفعول مُنطوًى عليه.
- انطوى المُجَلَّدُ مُطاوع طوَى: التفّ بعضه فوق بعض.
- انطوت الحيَّةُ/ الصحيفةُ.
- انطوى العمرُ: انقضى.
- انطوى من العمر أكثره.
- انطوى الحديثُ بينهما: انكتم.
- انطوى على معلومات خطيرة: تضمّن، اشتمل على.
- انطوى على نتائج طيبة.
- ينطوي الاستغلال على مخاطر كثيرة.
- انطوى قلبه على الحقد.
- انطوى على نفسه: اعتزل النَّاس.
معجم الغني 8تعريفات
اِنْطَوى
- [ط و ي]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). اِنْطَوى، يَنْطَوي، مصدر اِنْطِواءٌ.
- :اِنْطَوَى في غِطائِهِ : اِلْتَفَّ، اِلْتَوَى.
- :اِنْطَوَتِ القَصيدَةُ على صُوَرٍ جَميلَةٍ : اِشْتَمَلَتْ، تَضَمَّنَتْ.
- :اِنْطَوى على نَفْسِهِ : اِنْكَمَشَ وَانْعَزَلَ في وَحْدَةٍ، في عُزْلَةٍ.
- :اِنْطَوَى الثَّوْبُ : اِنْضَمَّ بَعْضُهُ على بَعْضٍ.
- :اِنْطَوَى العُمْرُ : ذَهَبَ.
- :اِنْطَوَتِ الحَيَّةُ : اِسْتَدارَتْ، اِلْتَفَّتْ.
- :اِنْطَوى النَّاسُ عَلَيْهِ : تَجَمَّعُوا.
المعجم الوسيط 2تعريفات
انْطَوَى
- انْطَوَى : اطَّوَى.
- و انْطَوَى الحيَّةُ وغيرُها: التفَّ بعضُها حَوْلَ بعض.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات
انطوى العمر
- انقضى.
- انطوى من العمر أكثره.
انطوى المجلّد
- مُطاوع طوَى.
انطوى على معلومات خطيرة
- تضمّن، اشتمل على.
- انطوى على نتائج طيبة- ينطوي الاستغلال على مخاطر كثيرة- انطوى قلبه على الحقد.
- ° انطوى على نفسه.
ترجمة انطوى باللغة الإنجليزية
انطوى
Collapse Double up