معنى انخفض
الترجمة الإنجليزية
drop, fade, go down, recede, sag, stoop, die down, tumble
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- verb
- الجذر
- خفض
- المفرد
- اِنْخَفَضَ
- الفعل
- اِنْخَفَضَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
انخفضَ
- انخفضَ ينخفض ، انخفاضًا ، فهو منخفِض ، والمفعول منخفَض.
- على غير قياس.
- انخفض الشَّيءُ: مُطاوع خفَضَ1: انحطّ بعد عُلُوٍّ.
- انخفض شأنُه.
- انخفض السِّعْرُ: مُطاوع خفَضَ1: نقَص.
- انخفضت سرعةُ المحرّك.
- مُنخفِض الدَّخْل: دخله بسيط أو دون البسيط.
- انخفض الصَّوتُ: غُضّ.
- انخفض النَّبضُ: (طب) خفّت حركتُه.
معجم الغني 6تعريفات
اِنْخَفَضَ
- [خ ف ض]. (فعل: خماسي لازم). اِنْخَفَضَ، يَنْخَفِضُ، مصدر اِنْخِفاضٌ.
- :اِنْخَفَضَ صَوْتُهُ : ضَعُفَ، غَضَّ.
- :اِنْخَفَضَ رَأْسُهُ : اِنْحَنَى. ¨ :رَأْسُهُ يَنْخَفِضُ جَنْباً وَيَرْتَفِعُ جَنْباً آخَرَ. (طه حسين).
- :اِنْخَفَضَتِ الأَسْعارُ : نَقَصَ ثَمَنُها.
شواهد على انخفض من مادة مُنْخَفَضٌ
- جمع: ـات. [خ ف ض]. (جغرافيا). (مفعول من اِنْخَفَضَ).
شواهد على انخفض من مادة مُنْخَفِضٌ
- جمع: ـون، ــات. [خ ف ض]. (فاعل من اِنْخَفَضَ).
المعجم الوسيط 1تعريف
انخفَضَ
- انخفَضَ الشيءُ: اختَفَضَ.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
انخفض الشّيء
- مُطاوع خفَضَ1.
انخفض الصّوت
- غُضّ.
انخفض النّبض
- (طب) خفّت حركتُه.
ترجمة انخفض باللغة الإنجليزية
مرادفات انخفض
- اِنْحَطَّ
- اِنْغَضَّ(الطَّرَفُ)
- اِنْغَمَضَ
- اِنْغَضَّ
- اِنْهَفَتَ
- اِتَّضَعَ
- سَفَلَ
- دَنُؤَ
انخفض في سياق الكلام
6 أمثلةخلايا دمه البيضاء انخفضت مما يعني أنه لا يمكن أن يقاوم جسده الأمراض
His white blood cell count is down, which means his body can't fight off infections.
هل لاحظتم مدى انخفاض ضغط دمه بالنهاية حتى مع وجود الرافعات؟
Did you notice how low his B.P. was at the end, even with three pressors?
تصاعد غير مباشر بإفرازات الصفراء بروتين مصل الدم منخفض
Elevated indirect bilirubin, low serum haptoglobin
ربما عامةً، انخفاض ضغط الدم و الألم بالمعدة يعني عدوى
Maybe. Typically, low blood pressure and abdominal pain means an infection.
صفائحه الدموية عشرون ألف و تنخفض لن يتجلط دمه أبداً
His platelets are 20 and dropping. His blood won't clot worth a damn.
يفسر توقف عضلة القلب، الألم انخفاض ضغط الدم، الحمى
It explains the cardiomyopathy, the pain, the low B.P., the fever.