معنى كلمة الوسائل في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)سلَّ
- سلَّ سَلَلْتُ ، يَسُلّ ، اسْلُلْ / سُلَّ ، سَلاًّ ، فهو سالّ ، والمفعول مَسْلول وسَليل.
- سلَّ الشَّيءَ من الشَّيءِ.
- انتزعه وأخرجه برفق.
- سَلَلْت السّيفَ من غمده.
- سلّ شوكةً من إصبعه.
- كما تُسلُّ الشَّعرةُ من العجين: بسهولة دون عواقب.
- سرقه، أخذه خُفْيَة.
- سلّ الحافظةَ من جيبه.
- سلَّه الدَّاءُ: أصابه وأضناه.
(ب) سالَ
- سالَ يَسيل ، سِلْ ، سَيْلاً وسَيَلانًا وسُيُولةً ، فهو سائل.
- سال الماءُ ونحوُه جَرَى.
- سال دمُه.
- سال الوادي/ سال النَّهرُ/ سال السَّيلُ أو نحو ذلك: تدفّق، جرى الماءُ فيه.
- سال النَّبيذُ على الأرض: انسكب، انصبَّ.
- {أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَسَالَتْ أَوْدِيَةٌ بِقَدَرِهَا}.
- سال بهم السَّيلُ وجاش بنا البحرُ: وقعوا في أمر شديد ووقعنا نحن في أشدّ منه.
- سال لعابُه على شيء: تمنّى الحصول عليه، ثارت شهيَّته.
- ما دام دمي يسيل في عروقي: ما دمت حيًّا.
- سالت شمعةٌ: ساحت، ذابت، تحوّلت إلى سائل، خلاف جمُدت.
معجم الرائد
+
وَسيلة
- وسيلة.
- ج، وسائل ووسيل ووسل.
- مصدر وسل.
- ما يتقرب به إلى الغير.
- واسطة، ذريعة.
- منزلة عند ذوي السلطان.
- درجة.
المحيط في اللغة
+
سَلَتَ
- ـ سَلَتَ المِعى يَسْلُتُ ويَسْلِتُ: أخْرَجَه بِيَدِهِ.
- ـ سَلَتَ الأَنْفَ: جَدَعَه.
- ـ سَلَتَ الشَّعَرَ: حَلَقَه.
- ـ سَلَتَ الشيءَ: قَطَعَه.
- ـ سَلَتَ دَمَ البَدَنَة: قَشَرَه حتى أظْهَرَ دَمَهَا.
- ـ سَلَتَ القَصْعَةَ: مَسَحَها بأصْبُعِه، كاسْتَلَتَها.
- ـ سَلَتَتِ المرأةُ الخِضَابَ عن يَدِها: ألقَتْ عنها العُصْمَ.
- ـ سَلَتَ فُلاناً: ضَرَبَه.
- ـ سَلَتَ بِسَلْحِه: رَمى.
- ـ سُلاتَةُ: ما يُسْلَتُ.
- ـ انْسَلَتَ عَنَّا: انْسَلَّ من غيرِ أن يُعْلَمَ به.
- ـ مَسْلوتُ: الذي أُخِذَ ما عليه من اللَّحْمِ.
- ـ سُلْتُ: الشَّعِيرُ، أو ضَرْبٌ منه، أو الحامِضُ منه.
- ـ سَلْتاءُ: التي لا تَخْتَضِبُ.
- ـ ذَهَبَ مِنِّي فَلْتَةً وسَلْتَةً: سَبَقَني، وفاتَني.
- ـ أَسْلَتُ: مَنْ أُوعِبَ جَدْعُ أنْفِه، ووالِدُ أبي قَيْسٍ الشاعِر.
معجم لسان العرب
+
(أ)وسل
- الوَسِيلةُ: المَنْزِلة عند المَلِك.
- والوَسِيلة: الدَّرَجة والوَسِيلة: القُرْبة.
- ووَسَّل فلانٌ إِلى الله وسِيلةً إِذا عَمِل عملا تقرَّب به إِليه.
- والواسِل: الراغِبُ إِلى الله؛ قال لبيد أَرى الناسَ لا يَدْرونَ ما قَدْرُ أَمرِهم بَلى كلُّ ذي رَأْيٍ إِلى الله واسِل وتوَسَّل إِليه بوَسيلةٍ إِذ تقرَّب إِليه بعَمَل.
- وتوَسَّل إِليه بكذا تقرَّب إِليه بحُرْمَةِ آصِرةٍ تُعْطفه عليه.
- والوَسِيلةُ: الوُصْل والقُرْبى، وجمعها الوسائل، قال الله تعالى: أُولئك الذين يَدْعون يَبْتَغو إِلى رَبِّهِمُ الوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ؛ الجوهري: الوَسِيلةُ م يُتَقَرَّبُ به إِلى الغَيْر، والجمع الوُسُلُ والوسائلُ.
- والتَّوْسيل والتَّوسُّلُ واحد.
- وفي حديث الأَذان: اللهمَّ آتِ محمداً الوَسِيلَة؛ ه في الأَصل ما يُتَوَصَّل به إِلى الشيء ويُتَقَرَّب به، والمراد به ف الحديث القُرْبُ من الله تعالى، وقيل: هي الشفاعةُ يوم القيامة، وقيل: ه منزلة من مَنازِل الجنة كما جاء في الحديث.
- وشيء واسِلٌ: واجبٌ؛ قا رؤبة:وأَنت لا تَنْهَرُ حَظًّا واسِل والتَّوَسُّل أَيضاً: السَّرِقة، يقال: أَخذ فلان إِبِلي تَوَسُّلاً أَ سَرقة ومُوَيْسِلٌ: ماءٌ لِطَيّءٍ؛ قال واقِدُ ب الغِطْرِيف الطائي وكان قد مَرِضَ فَحُمِيَ الماء واللبن لَئنْ لَبَنُ المِعْزَى بِماءِ مُوَيْسِ بَغانِيَ داءً، إِنَّني لَسَقيم.
(ب)فسل
- الفَسْل: الرَّذْل النَّذْل الذي لا مُروءة له ولا جلد، والجم أَفْسُل وفُسول وفِسال وفُسْل؛ قال سيبويه: والأَكثر فيه فِعال، وأَما فُعو ففرْع داخل عليه أَجروه مجرى الأَسماء، لأَن فِعالاً وفُعولاً يعتقبا على فَعْل في الأَسماء كثيراً فحملت الصفة عليه وقالوا فُسُولة، فأَثبتو الجمع كما قالوا فُحُولة وبُعولة؛ حكاه كراع، وقالوا فُسَلاء، وهذا ناد كأَنهم توهَّموا فيه فَسِيلاً، ومثله سَمْح وسُمَحاء كأَنهم توهموا في سَميحاً؛ وقد فَسُل، بالضم، وفَسِيل فسالةَ وفُسولةُ وفُسولاً، فهو فَسْ من قوم فُسَلاء وأَفْسالٍ وفِسالٍ وفُسولٍ؛ قال الشاعر إِذا ما عُدَّ أَربعةٌ فِسالٌ فزوجُك خامسٌ وأَبوك سادِ وحكى سيبويه: فُسِلَ، على صيغة ما لم يسم فاعله، قال: كأَنه وضع ذل فيه، والمَفْسول كالفَسْل.
- أَبو عمرو: الفِسْل الرجل الأَحمق.
- ويقال أَفْسَل فلان على فلان مَتاعَه إِذا أَرْذَله، وأَفْسَل عليه دراهمَه إِذ زَيَّفَها، وهي دراهم فُسول؛ وقال الفرزدق فلا تقبلوا مِنّي أَباعِرَ تُشْترَ بِوَكْسٍ، ولا سُوداً يصحُّ فُسُوله أَراد: ولا تقبلوا منهم دراهم سوداً.
- وفي حديث حذيفة: اشتَرَى ناقة م رجلين وشرط لهما من النقد رضاهما، فأَخرج لهما كيساً فأَفْسلا عليه، ث أَخرج كيساً فأَفْسَلا عليه أَي أَرْذَلا وزيَّفا منها، وأَصلها من الفَسَ وهو الرَّديء الرَّذل من كل شيء، يقال: فَسَّله وأَفْسَلَه؛ وفي حدي الاستسقاء سوى الحَنْظَل العامِيّ والعِلْهِزِ الفَسْ ويروى بالشين المعجمة، وسيُذكر والفَسِيلة: الصغيرة من النخل، والجمع فَسائل وفَسِيلٌ، والفُسْلان جم الجمع؛ عن أَبي عبيد.
- الأَصمعي في صغار النخل قال: أَول ما يقلع من صغا النخل الغِرس فهو الفَسِيل والوَدِيّ، والجمع فَسائِل، وقد يقال للواحد فَسِيلة.
- وأَفْسَل الفَسِيلة: انتزعها من أُمّها واغترسها.
- والفَسْل قضبان الكَرْم للغَرْس، وهو ما أُخذ من أُمّهاته ثم غُرِس؛ حكاه أَب حنيفة.
- وفُسالة الحديد: سُحالَته.
- ابن سيده: فُسالة الحديد ونحوِه ما تَناث منه عند الضرب إِذا طُبِع وفي الحديث عن النبي، صلى الله عليه وسلم: أَنه لعَن من النسا المُسَوِّفَة المُفَسِّلة؛ والمفَسِّلة من النساء: التي إِذا أَراد زوجه غِشْيانها ونَشِط لوطْئها اعـتلَّت وقالت إِنِّي حائض، فيَفْسُل الزوج عنها وتفتِّره ولا حيض بها تردُّه بذلك عن غشْيانها وتفتِّر نشاطه، من الفُسول وهي الفُتور في الأَمر، والمسوِّفة: التي إِذا دعاها الزوج للفرا ماطَلَتْه ولم تجبه إِلى ما يدعو إِليه.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ) وسائل إعلام
- وسائل مختلفة لبيانات الاتصال.
(ب) وسائل اتصالات
- الوسائل التي يتمُّ بها الاتصال بين الأفراد، وأهمها.
ترجمة الوسائل باللغة الإنجليزية
الوسائل
Facilities
الوسائل في سياق الكلام
صحيح، أظنها الآن غلطة وسائل الإعلام و شركات الأدوية
Right. So I guess it's the media and pharmaceutical companies' fault now,
اسمع، عالجت مريضة منذ 18 شهر (ادعى (لوسيل بالميرو
Uh, listen, you treated a patient about 18 months ago, a woman named Lucille Palmero.
جاءت زوجتي لرؤيتك بالأمس لوسيل هيرنانديز)؟)
My wife saw you yesterday. Lucille Hernandez?
إن كان فقط هناك وسيلة لتوصيل المباني ببعضها
If only we had some way to communicate with another part of the building.
لا وسيلة لمعرفة تطور المرض بجسده أنت محق
There's no way to really tell what progression the disease may have taken You're right.
أهناك أية وسائل استنتاج نحتاج لمعرفتها؟
Is there any exclusion criteria we should know about?
آسف، لا بد أن وسائل الإعلام غسلت دماغي
I'm sorry. I guess I must have just been brainwashed by the media.
الفحص يتضمن وسائل قياس حاسمة
The test involves some pretty precise measurements.
أعلم، أعلم لا وسيلة للتيقن
I know, I know, I know you can never be sure.