معنى الوتد
الترجمة الإنجليزية
Peg
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 28تعريفات
وتَّدَ
- وتَّدَ / وتَّدَ في يوتِّد ، تَوتيدًا ، فهو مُوَتِّد ، والمفعول مُوَتَّد (للمتعدِّي).
- وَتَّدَ الوتَدُ وتَد؛ ثبَت.
- وتَّد الشَّخصُ الوَتَدَ: وتَدَه؛ ثَبَّتَه ودعَّمه.
- وَتَّد رِجلَهُ في الأرض.
- وتَّدَ الخيمةَ: ثبتها بالأوتاد.
- وَتَّد الشّخصُ في بيته: أقام فيه وثبَت.
وَتَد
- وَتَد / وَتِد.
- جمع أوتاد.
- ما ثُبِّتَ في الأرض أو الحائط من خشب ونحوه، لدعم سور أو تثبيت خيمة أو ربط حيوان أو تعليم نقاط في مسح، أو كسلاح عندما يُسنَّن طرفه، خازوق.
- أوتاد خيمة.
- نعجة مربوطة بوَتدَ.
- شدّ ألواحًا بأوتاد.
- {أَلَمْ نَجْعَلِ الأَرْضَ مِهَادًا. وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا}.
- أوتادُ الأرض: جبالُها.
- أوتادُ البلاد: رُؤساؤها، زعماؤها.
- أوتادُ الفم: الأسنان.
- ذو الأوتاد: فرعون.
- وتد الأُذُن: هنيّة ناشزة في مقدّمها.
- (العروض) ما كان في العَروض من أجزاء التفاعيل على ثلاثة أحرف متحركيْن وساكن، وهو على ضربين: مقرون ومفروق.
- قطعة من المعدن سميكة من جهة، ومستدقة ورفيعة من الجهة الأخرى؛ وذلك لإدخالها بسهولة في شقٍّ ضيِّق، وتستخدم للتقسيم أو التثبيت أو الرفع.
- وتد التَّثبيت: وتد قصير من خشب أو معدن لتثبيت حبال المجداف.
- عقدة الوَتَد: عقدة تُستخدم لربط حافة إلى عمود أو سارية أو جسم آخر، يتكوَّن من أنشوطتين متعاكستين.
- وتد مجموع: (العروض) ما تركّب من حركتين بعدهما سكون.
- وتد مفروق: (العروض) ما تركّب من حركتين بينهما ساكن.
وتَدَ
- وتَدَ يَتِد ، تِدْ ، وَتْدًا وتِدَةً ، فهو واتِد ، والمفعول موتود (للمتعدِّي).
- وتَد الوَتَدُ ثَبَتَ.
- دعّم السَّقْفَ بعمودٍ واتدٍ.
- وتَدَ الشّخصُ الوَتَدَ: ثبَّتهُ.
معجم الرائد 8تعريفات
وتد
- وتد.
- ج، أوتاد.
- وتد : ما رز وثبت في الحائط أو الأرض من خشب وغيره : [ وتد الخيمة ].
- وتد : شيء ناشز في مقدم الأذن.
وَتد
- وتد.
- يتد ، وتدا وتدة.
- وتد الوتد : ثبته.
- وتد الوتد : ثبت.
المعجم الوسيط 18تعريفات
وَتَّدَ
- وَتَّدَ فلانٌ في بيته: أَقامَ وثَبَتَ.
- و وَتَّدَ الزَّرْعُ: طَلَعَ نباتُه فثبَتَ وقَوِيَ.
- و وَتَّدَ الوتدُ : وَتَدَ.
- و وَتَّدَ فلانٌ الوتدَ: وتَدَهُ [ لازم ومتعدٍّ].
- و وَتَّدَ رِجْلَهُ في الأَرض: ثَبَّتَها.
وَتَدَ
- وَتَدَ الوَتَدُ وَتَدَ ِ (يَتِدُ) وَتْدًا ، وتِدَةً : ثبت.
- و وَتَدَ فلانٌ الوتَدَ: ثَبَّتَهُ [ لازم ومتعدِّ].
الوَتِدُ
- الوَتِدُ (بفتح التاء وكسرها) : ما رُزَّ في الأَرض أَو الحائط من خشب.
- وفي أَمثالهم.
- أَذلُّ من وتِد.
- و الوَتِدُ الهُنَيَّةُ الناشرةُ في مُقَدَّم الأُذُن.
- و الوَتِدُ ما كان في العَروض من أَجزاء التفاعيل على ثلاثة أَحرف ؛ وهو على ضربين: أَحدهما حرفان متحركان يتلوهما ساكن وهو الوتد المقرون نحو: فعو، وعِلُن ؛ والثاني حرفان متحركان بينهما ساكن وهو الوتد المفروق ، نحو: لاتُ: من مفعولات. والجمع : أَوتادٌ.
- وأَوتادٌ الأَرض: الجبال.
- وفي التنزيل العزيز: النبأ آية 6 الوَتِدُ 7أَلَمْ نَجْعَلِ الأَرْضَ مِهَادًا.
- وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا ) ).
- وأَوتادُ البلاد: رؤساؤها.
- وأَوتادُ الفم: أَسنانُه.
- وأَوتادُ الصُّوفية: أَربعةُ رجال منازلهم على منازل أَربعة أركان من العالم: شرقيّ وغربيّ، وشماليّ وجنوبيّ، مع كل واحدٍ منهم مقام تلك الجهة.
مختار الصحاح 1تعريف
وتد
- و ت د: الوَتِدُ بكسر التاء واحد الأَوْتَادُ وفتحها لغة فيه وكذا الوَدُّ في لغة مَنْ يُدغم وقد وَتَدَ الوَتدَ من باب وعد وتقول في الأمر منه تِدْ بالكسر وتِدَكَ بالميتَدَةُ بوزن الميقدة المدق.
مصطلحات عربية عامة 11تعريفات
وتد
- قطعة معدنية أو خشبية مدببة من طرفها تستخدم في تحديد نقطة للدلالة على بداية الخط أو نهايته.
وتّد الشّخص في بيته
- أقام فيه وثبَت.
وتد التّثبيت
- وتد قصير من خشب أو معدن لتثبيت حبال المجداف.
وتد مجموع
- (عر) ما تركَّب من حركتين بعدهما سكون.
وتد مفروق
- (عر) ما تركّب من حركتين بينهما ساكن.
وتّد الشّخص الوتد
- وتَدَه؛ ثَبَّتَه ودعَّمه.
- وَتَّد رِجلَهُ في الأرض- وتَّدَ الخيمةَ.
وتّد الوتد
- وتَد؛ ثبَت.
وتد الشّخص الوتد
- ثبَّتهُ.
وتد الوتد
- ثَبَتَ.
- دعّم السَّقْفَ بعمودٍ واتدٍ.
ترجمة الوتد باللغة الإنجليزية
الوتد
Chock