معنى الهدوء

الترجمة الإنجليزية

Quiet

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

هُدوء

  • مصدر هدَأَ/ هدَأَ بـ/ هدَأَ في.
  • هدوء البال: راحة بالٍ أو سكينة.
  • هُدوء اللّيل: سكون أصواته والحركة فيه.
  • هدوء حذِر.
  • (علوم النفس) سيطرة الشّخص التامّة على قواه العقليّة أو قدراته الحسّيَّة أو مشاعره أو سلوكه وتصرُّفاته.
شواهد على الهدوء من مادة هدَأَ
  • يَعقبُ العاصفة هدوءٌ [مثل أجنبيّ].
معجم الغني 3تعريفات

هُدُوءٌ

  • [هـ د أ]. (مصدر هَدَأَ).
  • :هُدُوءٌ مِنَ اللَّيْلِ : جُزْءٌ مِنْهُ.
  • :سَادَ الْهُدُوءُ فِي الْقَاعَةِ : السُّكُونُ.
معجم الرائد 3تعريفات

هُدوء

  • هدوء.
  • مصدر هدأ.
  • طائفة من الليل : [ أتانا هدوءا ]، أي حين هدأ الليل.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على الهدوء من مادة الهِدْأَةُ
  • الهِدْأَةُ : الهُدوءُ.

ترجمة الهدوء باللغة الإنجليزية

الهدوء
Calm

الهدوء في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

فعلت هذا بهدوء

English

I did that calmly.

العربية

بهدوء

English

Easy.

العربية

بهدوء

English

Hi. Easy. Shh.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الهدوء.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.