معنى النقاوة
الترجمة الإنجليزية
Purity
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
نَقاوة
- مصدر نقِيَ.
- نَقاوة الشّيء: خياره وخلاصته.
- انتقى نَقَاوة الفاكهة.
معجم الغني 3تعريفات
نَقَاوَةٌ
- جمع: نُقَاءٌ. [ن ق و]. (مصدر نَقِيَ).
- :نَقَاوَةُ الْخُضَرِ : نَظَافَتُهَا، خِيَارُهَا.
- :نَقَاوَةُ قَلْبٍ : صَفَاؤُهُ.
معجم الرائد 7تعريفات
نقاوة
- مصدر نقي.
- صفاء، نظافة، طهارة.
- [ نقاوة الشيء ] : خياره، خلاصته.
نَقاوة
- نقاوة.
- مصدر نقي.
- [ نقاوة الشيء ] : خياره. خلاصته، جمع : نقاوى ونقاء.
- نبات من الحمض تغسل به الثياب، جمع : نقاوى.
المعجم الوسيط 1تعريف
النُّقَاوَةُ
- النُّقَاوَةُ من الشيءِ: خيارُه وخلاصتُه. والجمع : نُقًا، ونُقَاءٌ.
مختار الصحاح 1تعريف
شواهد على النقاوة من مادة نقا
- ن ق ا: نُقَاوَةُ الشيء و نُقَايَتُهُ بالضم فيهما خياره و نَقِيَ الشيء بالكسر نَقَاوَةً بالفتح فهو نَقِيٌّ أي نظيف و النَّقَاءُ ممدود النظافة و النَّقَا مقصور كثيب الرمل وتثنيته نَقَوانِ و نَقَيانِ أيضا و التَّنْقِيةُ التنظيف و الانْتِقَاءُ الاختيار و التَّنَقِّي التخير و أَنْقَتِ الإبل وغيرها أي سمِنت وصار فيها نِقْيٌ أي مُخٌ يقال هذه ناقة مُنْقِيَةٌ وهذه لا تُنقي.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
نقاوة الشّيء
- خياره وخلاصته.
- انتقى نَقَاوة الفاكهة.
مصطلحات مالية 1تعريف
نقاوة
- درجة نقاوة معدن ، في الإنجليزية، هي fineness.
ترجمة النقاوة باللغة الإنجليزية
النقاوة
Purity