معنى الموصل

الترجمة الإنجليزية

communicating

معلومات لغوية

المفرد
الْمَوْصِل
المؤنث
الْمَوْصِل

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 18تعريفات

مُوَصِّل

  • اسم فاعل من وصَّلَ.
  • اللاَّمُوَصِّل: (الطبيعة والفيزياء) مادّة غير موصِّلة للكهرباء أو الحرارة أو الصَّوت.
  • مُوصِّل مَعْزول: (الطبيعة والفيزياء) مُوصِّل غير مُتَّصل بما يصحّ أن ينقل الكهرباء منه أو إليه.
  • المُوَصِّلات: (الطبيعة والفيزياء) الأجسام التي تنتقل خلالها الكهربيَّة، أو الحرارة أو الصَّوت، عكس العوازل.
  • أشباه الموصِّلات: (الطبيعة والفيزياء) مادّة صلبة بلورية كالجرمانيوم أو السِّيليكون لها قدرة توصيل كهربائيّة أكبر من المواد العازلة وأقلّ من الموصِّلات الجيِّدة.

مَوْصِل

  • جمع مَواصِلُ.
  • اسم مكان من وصَلَ1/ وصَلَ إلى ووصَلَ2 ووصَلَ.
  • موضع الوَصْل والعقد من الحَبْل ونحوه بمعنى الضَّمِّ واللأَّم.
  • مكان الوُصول.
  • مَفْصِل.
  • مَوْصِل الذِّراع بالكتف.

مُوصِل

  • اسم فاعل من أوصلَ.
  • رابط.
  • نسيج مُوصِل بين عضوين.
  • (الطبيعة والفيزياء) كلُّ جِسْم يمتاز بنقل الحرارة والكهرباء.
  • مُوصِل جيِّد للحرارة.
  • عَصَبٌ مُوصِل: (التشريح) الذي من شأنه الإيصال.
شواهد على الموصل من مادة وصَّلَ
  • وصَّلَ يوصِّل ، تَوْصِيلاً ، فهو مُوصِّل ، والمفعول مُوصَّل.
معجم الغني 4تعريفات

مَوْصِلٌ

  • جمع: مَوَاصِلُ. [و ص ل].
  • :مَوْصِلُ الْحَبْلِ : مَوْضِعُ الوَصْلِ، مَعْقِدُهُ.
  • :مَوْصِلُ الذِّرَاعِ بِالكَتِفِ : مَفْصِل.
  • :مَوْصِلُ القَافِلَةِ : مَكانُ وُصولِها.
معجم الرائد 6تعريفات

موصِل

  • موصل.
  • ج، مواصل.
  • موصل : موضع الوصل والعقد في الحبل أو نحوه.
  • موصل : مفصل.
  • موصل : موت.
  • موصل : [ موصل الجمل ] : ما بين العجز والفخذ.
المعجم الوسيط 7تعريفات

المُوَصَّلُ

  • المُوَصَّلُ المُوَصَّلُ يقال : خيطٌ مُوصَّل : إذا كان فيه وَصْلٌ كثير.
  • (المُوَصِّلُ المعزولُ) المُوَصَّلُ ( في علم الطبيعة) : مُوَصِّلٌ غيرُ متَّصل بما يصح أَن ينقل الكهرباءَ منه أَو إليه.

المَوْصِلُ

  • المَوْصِلُ : مكانُ الوصول.
  • و المَوْصِلُ موضعُ الوصل بمعنى الضَّمِّ والَّلأْم.
  • و المَوْصِلُ المَفصِلُ و المَوْصِلُ من البعير: ما بين العَجُز والفَخِذ.
  • و المَوْصِلُ مَعْقِدُ الحبْل.
  • و المَوْصِلُ ما يُوصل من الحبل. والجمع : مَوَاصِلُ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

موصّل أرْضيّ

  • (فز) ما يوصّل بالأَرْض.

موصّل معْزول

  • (فز) مُوصِّل غير مُتَّصل بما يصحّ أن ينقل الكهرباء منه أو إليه.

ترجمة الموصل باللغة الإنجليزية

الموصل
Communicating

الموصل في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

و هذا الرجل يظل موصلاً بأجهزة تحييه حتى نعد جلسة أخرى

English

And this poor guy has got to stay on life support until we can schedule a trial.

الموصل في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الموصل.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.