معنى المنخفض
الترجمة الإنجليزية
Trough
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات
مُنْخفَض
- جمع منخفَضات.
- اسم مفعول من انخفضَ: على غير قياس.
- ما هبط عن سطح البحر، عكس مرتَفع.
- منخفض أرضيّ: موضع ينخفض فيه سطح الأرض عمّا حوله من جهات.
- منخفَض جوِّيِّ: (الجغرافيا) منطقة يكون الضغط الجوّيّ فيها أقل من ضغط المناطق المحيطة بها، ويكون عادةً أقل من الضغط العاديّ.
مُنْخفِض
- اسم فاعل من انخفضَ.
- واطِئ، مُنْحدِر.
- طريق منخفض.
- أرض منخفضة.
شواهد على المنخفض من مادة انخفضَ
- انخفضَ ينخفض ، انخفاضًا ، فهو منخفِض ، والمفعول منخفَض.
- مُنخفِض الدَّخْل: دخله بسيط أو دون البسيط.
معجم الغني 8تعريفات
مُنْخَفَضٌ
- جمع: ـات. [خ ف ض]. (جغرافيا). (مفعول من اِنْخَفَضَ).
- :مُنْخَفَضٌ أَرْضِيٌّ : مَوْضِعٌ يَنْخَفِضُ فِيهِ مُسْتَوَى سَطْحِ الأَرْضِ عَمَّا حَوْلَهُ مِنْ جِهَاتٍ.
- :مُنْخَفَضٌ جَوِّيٌّ : ضَغْطٌ جَوِّيٌّ يَحْدُثُ فِي مِنْطَقَةٍ ويَكُونُ أَخَفَّ مِنَ الْمَنَاطِقِ الْمُحِيطَةِ بِهِ.
مُنْخَفِضٌ
- جمع: ـون، ــات. [خ ف ض]. (فاعل من اِنْخَفَضَ).
- :أَجَابَ بِصَوْتٍ مُنْخَفِضٍ : أَيْ بِصَوْتٍ خَافِتٍ.
- :هُوَ مُنْخَفِضُ الصَّوْتِ : خَافِتُ الصَّوْتِ.
- :اِشْتَرَى سِلْعَةً بِسِعْرٍ مُنْخَفِضٍ : أَيْ بِسِعْرٍ بَخْسٍ، غَيْرُ مُرْتَفِعٍ. :أَسْعَارٌ مُنْخَفِضَةٌ.
- :أَرْضٌ مُنَخَفِضَةٌ : الْجُزْءُ الأَسْفَلُ مِنْهَا، وَاطِئَةٌ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
منخفض جوّيّ
- (جغ) منطقة يكون الضغط الجوّيّ فيها أقل من ضغط المناطق المحيطة بها، ويكون عادةً أقل من الضغط العاديّ.
ترجمة المنخفض باللغة الإنجليزية
المنخفض في سياق الكلام
6 أمثلةخلايا الدم البيضاء و اللمفاوية منخفضة تعوقك عن تكوين أجسام مضادة كافية
"T" cells down, "B" cells down. Keeps you from forming enough antibodies.
ماذا قد يثير اهتمامك؟ ماذا إن عادت نتائج فحص الغدة الدرقية منخفضة؟
But that would make you interested, right? What if her T 4 came back low?
خلايا الدم البيضاء منخفضة ربما أثر المرض، لا شئ يوصلنا بالكبد
White blood count's low, probably a result of the illness. Nothing to connect to the liver.
لازالت معدلات الأكسجين منخفضة يجب أن ندفع الستريبتوكيناسي
Sats are still way down. We gotta push the streptokinase.
معدلات الأكسجين منخفضة إلى 83 مشكل رئوية، مشاكل بالتنفس
O2 sat's down to 83. Pulmonary problems, breathing problems.
تصاعد غير مباشر بإفرازات الصفراء بروتين مصل الدم منخفض
Elevated indirect bilirubin, low serum haptoglobin