معنى كلمة المنثول في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)انثلَّ
- انثلَّ / انثلَّ على ينثلّ ، انْثَلِلْ / انْثَلَّ ، اِنْثِلاَلاً ، فهو مُنْثَلّ ، والمفعول مُنْثَلّ عليه.
- انثلَّ البناءُ مُطاوع ثلَّ: انهدم.
- انثلَّ الشَّيءُ: انصبَّ.
- انثلَّ عليه القومُ: اجتمعوا.
(ب)انثالَ
- انثالَ / انثالَ على ينثال ، انْثَلْ ، انثيالاً ، فهو مُنثال ، والمفعول مُنثال عليه.
- انثال الكلامُ تدفق على لسانه.
- انثال عليه الشَّيءُ: انصبَّ وانهال.
- لقد انثالت علينا المشكلات في هذا العصر من كل جانب.
- انثال عليه التراب.
- انثالت عليه الأفكار/ انثالت عليه المشكلات: تتابعت.
- انثال عليه النَّاس: اجتمعوا وأَتَوْه من كل ناحية.
معجم الغني
+
اِنْثالَ
- [ن ث ل]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). اِنْثالَ ، يَنْثالُ، مصدر اِنْثِيالٌ.
- :اِنْثالَ عَلَيْهِ التُّرابُ : اِنْهالَ، تَساقَطَ، اِنْصَبَّ.
- :اِنْثالَتْ عَلَيْهِ الأفْكارُ والعِباراتُ : تَتابَعَتْ كَثيرَةً فَلَمْ يَدْرِ بِأيِّها يَبْدَأُ. :ثُم تَنْثالُ الاسْتِحْضاراتُ دَفْعَةً واحِدَةً فَلا تَتْرُكُ لِي مَجالاً لِتَرْتِيبِ الأَفْكارِ. (محمد برادة).
معجم الرائد
+
(أ)إِستَنثَل
- إستنثل.
- استنثالا.
- [ الكنانة ] وهي ما توضع فيه السهام : استخرج سهامها فنثرها.
(ب)إِنتَثَل
- إنتثل.
- انتثالا.
- إنتثل الشيء : استخرجه.
- إنتثل ما في الكنانة : استخرج ما فيها من النبال.
- إنتثل عنه الدرع : نزعها.
المعجم الوسيط
+
(أ)النَّثِيلَة
- النَّثِيلَة النُّثالةُ.
- و النَّثِيلَة البقيَّةُ من الشحم.
- و النَّثِيلَة اللَّحمُ السَّمين.
- يقال: ناقةٌ ذات نثيلة.
(ب)النَّثْلَةُ
- النَّثْلَةُ النُّقرةُ بين الشَّارِبَيْن.
- و النَّثْلَةُ الدِّرعُ الواسعة.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)انثال الكلام
- تدفق على لسانه.
(ب)انثال عليه الشّيء
- انصبَّ وانهال.
- لقد انثالت علينا المشكلات في هذا العصر من كل جانب- انثال عليه التراب.
- ° انثالت عليه الأفكار/ انثالت عليه المشكلات.
ترجمة المنثول باللغة الإنجليزية
المنثول
Menthol