معنى كلمة المناوشة في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- مُصَادَمَةٌ : (مصدر)
مُصَادَمَةٌ - مُصَادَمَةٌ [ص د م] (مصدر: صَادَمَ).
1 - مُصَادَمَةُ سَيَّارَةٍ لِشَجَرَةٍ : مُدَافَعَتُهَا
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مُناوَشة
- جمع مُناوشات.
- مصدر ناوشَ.
- معركة محدودة في الزَّمان والمكان لاختبار قُوَّة العدوّ.
- مناوشة كلاميَّة.
- بدأت المناوشات الحربيّة بين البلدين المتخاصمين.
(ب)ناوشَ
- ناوشَ يناوش ، مُنَاوشةً ، فهو مُنَاوِش ، والمفعول مُنَاوَش.
- ناوش الشّيءَ خالطه.
- ناوش العدوَّ.
- اختبر قوَّتَه قبل أن يُقاتله، قاتله من بُعْد.
- ناوش الثُّوَّارُ جنودَ العدوّ.
- نازله، قاتله.
معجم الغني
+
مُنَاوَشَةٌ
- جمع: ـات. [ن و ش]. (مصدر نَاوَشَ).
- :أُخْبِرَ بِوُقُوعِ مُنَاوَشَاتٍ عَلَى الْحُدُودِ : وُقُوعُ اشْتِبَاكَاتٍ مَحْدُودَةٍ.
- :مُنَاوَشَةٌ كَلاَمِيَّةٌ : جِدَالٌ، نِزَاعٌ مَحْدُودٌ.
معجم الرائد
+
(أ)مُناوَشة
- مناوشة.
- ج، مناوشات.
- مصدر ناوش.
- [ المناوشات ] : إشتباكات طفيفة بين طلائع جيشين أو أعداد قليلة منه ما.
(ب)ناش
- ينوش ، نوشا.
- ناش الشيء : تناوله [ ناشه بيده ].
- ناش الشيء : طلبه.
- ناشه تناوله ليأخذ برأسه ولحيته.
- ناش من الطعام شيئا : أصاب، أخذ.
- ناشه خيرا : أناله إياه.
- ناش الشيء بالشيء : تعلق به.
- ناش مشى.
- ناش أسرع في النهوض.
المعجم الوسيط
+
(أ)النَّئُوشُ
- النَّئُوشُ القويُّ الغالبُ ذو البطش.
(ب)النَّوُوشُ
- النَّوُوشُ القَوِيُّ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)تناوش الشّيء
- تناوله.
- {وَأَنَّى لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ}.
(ب)تناوش القوم
- تقاتلوا دون أن يقترب بعضُهم من بعض كثيرًا.
- {وَأَنَّى لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ}.
ترجمة المناوشة باللغة الإنجليزية
المناوشة
Skirmish