معنى الملبس
الترجمة الإنجليزية
wearer
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
مُلَبَّس
- مفرد مُلبَّسة: لَوْزٌ ونحوه يُغَلَّف بطبقة يابسة من الحلوى.
- يُحِبُّ الأطفالُ أكلَ المُلَبَّس.
مَلْبَس
- جمع مَلاَبِسُ: لباس، كُلُّ ما يُلْبَس من ثيابٍ ونحوها.
- ملبس الوقاية.
- ملابس داخليّة: ثياب تحتيّة ترتدى تحت ثياب خارجيّة.
- حجرة/ صناعة الملابس.
شواهد على الملبس من مادة ألبسَ
- ألبسَ / ألبسَ على يُلبس ، إلباسًا ، فهو مُلْبِس.
- والمفعول مُلْبَس.
شواهد على الملبس من مادة لبَّسَ
- لبَّسَ يلبِّس ، تلبيسًا ، فهو مُلبِّس ، والمفعول مُلبَّس.
معجم الغني 2تعريفات
مُلَبَّسٌ
- جمع: ـات. [ل ب س] (مفعول من لَبَّسَ). :لاَ يَتَوَقَّفُ عَنْ أَكْلِ الْمُلَبَّسَاتِ : قِطَعٌ مِنْ حَلْوَى اللَّوْزِ ونَحْوِهِ تُلَبَّسُ بِالسُّكَّرِ.
مَلْبَسٌ
- جمع: مَلاَبِسُ. [ل ب س]. ن. مَلاَبِسُ.
معجم الرائد 4تعريفات
مُلبَّس
- ملبس.
- ما يلبس من الثياب، جمع : ملابس.
مَلبَس
- ملبس.
- ملبس : نقل من لوز أو شوكولاته أو نحوهما يلبس سكرا.
المعجم الوسيط 4تعريفات
المُلَبَّسُ
- المُلَبَّسُ : لوزةٌ أَو نحوُها تُغَشَّى بطبقةٍ يابسة من الحلوى.
- واحدته: مُلَبَّسة.
المَلبَسُ
- المَلبَسُ : ما يُلْبَسُ. والجمع : مَلابِسُ.
- ويقال: إِنَّ فيه لَمَلْبَسًا: مُسْتَمْتَعًا.
ترجمة الملبس باللغة الإنجليزية
الملبس في سياق الكلام
6 أمثلةيعطونه اسماً، و يلبسونه ملابساً صغيرة و يعدون له أوقات لعب مع الطفيليات الأخرى
They name it, dress it up in tiny clothes, arrange playdates with other parasites.
يحضر أدويتها، يحضر ملابسها ربما يمكنه علاجها هي شخصياً
Fix her meds, fix her clothes, maybe you can even fix her.
تريدينها أن تفقد بعض الوزن كي ترتدي ملابس جميلة مثلك
You want her to slim down a little so she can wear pretty clothes like yours.
الأب أحضر شركة لتنظيف المنزل الخادمة غسلت كل الملابس
Dad hired a company to clean the house, maid washed all the clothes.
إلى أين سنذهب؟ أريد التأكد من أن أرتدي ملابس لائقة
Where are we going? I want to make sure I dress appropriately.
شريط المراقبة يؤكدها سرقت بعض الملابس و هربت
Security tape confirms it. She stole some clothes and she's gone.