معنى كلمة المعدن في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- فِلِزٌّ : (جامد)
ج: ات.
1 - (كيما).: عُنْصُرٌ كِيمَاوِيٌّ يَتَمَيَّزُ بِبَرِيقٍ مَعْدِنِيٍّ خَاصٍّ وَبِقَابِلِيَّتِهِ لِنَقْلِ وَتَوْصِيلِ الْحَرَارَةِ وَالْكَه
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
مَعدِن
- مَعدِن / مَعدَن.
- جمع معادِنُ.
- مادَّة صلبة قابلة للطّرق والتَّمدُّد وتوصيل الحرارة والكهرباء كالحديد والنُّحاس والذَّهب ونحوها.
- مَعْدِنُ الحديد/ الألومنيوم/ الفضَّة.
- مَعْدِنٌ ثمينٌ/ مَعْدِنٌ نفيسٌ: غالي الثَّمن كالذَّهب والبلاتين.
- (البيئة والجيولوجيا) كلُّ ما يُستخرج من باطن الأرض صُلبًا أو سائلاً.
- معدن البترول.
- مَعدِن خام: مصدر تستخرج منه مادة نفيسة.
- ستارة معدنيَّة: ستارة للنوافذ ينثني بعضها فوق بعض عندما تُغلق.
- (الكيمياء والصيدلة) عَنْصر أو مركَّب غير عضويّ يُوجد في الأرض أو على سطحها تكوَّن بعمليّات غير عضويَّة، وقد يُطلق على موادّ عضويَّة تخلّفت عن حفريات مثل الزَّيت المعدنيّ والفَحْم.
- مَعْدِنُ الشَّيءِ: مكانُه وأصلُه.
- هذا الرَّجل مَعْدِن الخير: مجبول عليه.
- هذا النَّسب مَعْدِن الشَّرف.
- النَّاس معادنُ: أصناف وأنواع.
- المعدِنان الأشرفان: الذَّهب والفضَّة.
معجم الغني
+
(أ) مَعْدَنَ
- [ع د ن]. (فعل: رباعي متعد). مَعْدَنْتُ، أُمَعْدِنُ، مَعْدِنْ، مصدر مَعْدَنَةٌ. :مَعْدَنَ الإِنَاءَ : طَلاَهُ بِمَادَّةٍ مِنْ مَعْدِنٍ، لَبَّسَهُ.
(ب) مَعْدِنٌ
- جمع: مَعَادِنُ. [ع د ن].
- : جِسْمٌ صَلْبٌ مُتَمَيِّزٌ بِقَابِلِيَّةٍ لِتَوْصِيلِ الكَهْرَبَاءِ وَالْحَرَارَةٍ كَالْحَدِيدِ وَالنُّحَاسِ وَالذَّهَبِ وَالفِضَّةِ وَالبَلاَتِينِ.
- :مَعْدِنُ الرَّجُلِ : مَنْبِتُهُ ، أَصْلُهُ الَّذِي يَنْحَدِرُ مِنْهُ. :مِنْ مَعْدِنٍ أَصِيلٍ :هُوَ مَعْدِنُ خَيْرٍ.
- :اِمْتَحَنَ مَعْدِنَهُ : عَجَمَ عودَهُ، اِمْتَحَنَ حَقِيقَةَ جَوْهَرِهِ وَطَبْعِهِ.
معجم الرائد
+
(أ) مَعدَن
- معدن.
- ج، معادن.
- معدن : موضع استخراج الجواهر من ذهب وفضة وحديد ونحوها.
- معدن : جسم بسيط، جوهر، كالفضة والذهب والحديد ونحوها، ليستخرج من باطن الأرض، يصنع.
- معدن : مكان كل شيء فيه أصله ومركزه : [ هو معدن خير ].
(ب) معدن
- معدن.
- معدن : الذي يخرج الصخر من المعدن يبحث فيه عن الذهب ونحوه.
المعجم الوسيط
+
(أ)المَعْدِنُ
- المَعْدِنُ مكانُ كلِّ شيء فيه أَصلُهُ ومركزُهُ.
- و المَعْدِنُ موضِعُ استخراج الجَوْهر من ذهب ونحوه.
- و المَعْدِنُ الفِلِزُّ (في لغة العِلْم).
- ويقال: فلانٌ مَعْدِنُ الخِيرِ والكَرَم: مجبولٌ عليْهِما.
- و المَعْدِنُ (في الكيمياء) : المركَّبَاتُ غيْر العضويّة التي توجدُ في الأرض، وقد تُطلَقُ على الحفرياتِ المتخلفة من موادّ عضويّة كالزيت المعدني والفحم. والجمع : معادن.
(ب)المُعَدِّنُ
- المُعَدِّنُ من يستخرج الخامات المعدِنية من الأرض، ويستخلص المعادن منها.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ) معدن صخْريّ
- خليط معدنيّ شكَّلته الطبيعةُ يحتوي على جزء أساسيّ من قشرة الأرض.
(ب) معْدن الشّيء
- مكانُه وأصلُه.
- هذا الرَّجل مَعْدِن الخير.
مصطلحات مالية
+
(أ)المعدن الأصفر
- الذهب ، في الإنجليزية، هي yellow metal.
(ب)المعادن النفيسة
- كالذهب والفضّة والبلاتين والبلاديوم ، في الإنجليزية، هي precious metals.
ترجمة المعدن باللغة الإنجليزية
المعدن
Metal
المعدن في سياق الكلام
لا، سنه 30 عام فقط .و عمله لا يعرضه للمعادن الثقيلة أو البيئة
No. He's only 30 years old, and his job doesn't expose him to heavy metals or environmental
إلا إن كانوا يأكلون بطاريات معدنية على الإفطار
Unless they were eating steel and batteries for breakfast.
فك معدني، تم استبداله ولا يمكن نزعه
Metal plate. He's had major reconstruction, and there's no way we're removing it,
و سيقضي الليلة يدهن منشار المعادن
and he's gonna spend the night polishing his good hacksaw.