معنى المطاردة
الترجمة الإنجليزية
Chase
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
مُطارِدَة
- صيغة المؤنَّث لفاعل طاردَ.
- طائرة سريعة تتّخذ لمطاردة طائرات العدو أو وحداته البريّة أو البحريّة.
- استخدم الجيشُ المطارِدات الحديثة في الحرب.
شواهد على المطاردة من مادة طاردَ
- طاردَ يُطارِد ، مُطارَدةً ، فهو مُطارِد ، والمفعول مُطارَد.
معجم الغني 2تعريفات
مُطَارَدَةٌ
- [ط ر د]. (مصدر طَارَدَ). :مُطَارَدَةُ الْمُجْرِمِينَ : مُلاَحَقَتُهُمْ وَالسَّيْرُ فِي أَثَرِهِمْ. :تَأَتَّى لَهُ الرُّكُوبُ عَلَى بَعْضِ الْحَيَوَانَاتِ وَمُطَارَدَةُ سَائِرِ الأَصْنَافِ بِهَا. (ابن طفيل).
مُطَارِدَةٌ
- جمع: ات. [ط ر د]. :مُطَارِدَةٌ حَرْبِيَّةٌ : طَائِرَةٌ حَرْبِيَّةٌ ذَاتُ سُرْعَةٍ فَائِقَةٍ، تُتَّخَذُ لِمُطَارَدَةِ طَائِرَاتِ العَدُوِّ الْمُهَاجِمِ أَوْ وَحَدَاتِهِ بَرّاً أَوْ بَحْراً.
معجم الرائد 3تعريفات
مُطارَدة
- مطاردة.
- طائرة سريعة تتخذ لمطاردة طائرات العدو أو وحداته البرية أو البحرية.
شواهد على المطاردة من مادة طارَد
- مطاردة وطرادا.
ترجمة المطاردة باللغة الإنجليزية
المطاردة
Ferreting
المطاردة في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
انتهى الأمر إذاً لا يمكننا مطاردة فيروس
English
Then we're screwed. We can't chase down a virus.
العربية
لا يمكننا مطاردة كل مراكز الحس العصبية
English
We can't chase down every sensory neuropathy.
العربية
بنوا نسخة مسلّحة لمطاردتنا
English
they've built a weapons grade version to come after us.