اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)مُصَوَّر

  • اسم مفعول من صوَّرَ.
  • (الجغرافيا) خريطة، صورة لسطح الأرض كلّه أو جزء منه ترسم على رقعة مسطَّحة وتبرز الملامح الطَّبيعيّة أو البشريّة أو الحدود السِّياسيّة وغيرها وتقابل كلّ نقطة على المُصوَّر موقعًا جغرافيًّا طبقًا لمقياس معيَّن.

(ب)مُصوِّر

  • اسم فاعل من صوَّرَ.
  • من حرفته التَّصوير.
  • مصوِّر فوتوغرافيّ.
  • مصوِّر لوحة.
  • المُصوِّر: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الذي أنشأ خلقَه على صورٍ مُختلِفة ليتعارفوا بها، وصوَّر كلَّ صورةٍ لا على مثالٍ احتذاه.
  • {هُوَ اللهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ}.
  • مصوِّر الكائنات: الله.
معجم الغني +

(أ)مُصَوَّرٌ

  • [ص و ر]. (مفعول من صَوَّرَ).
  • :كِتَابٌ مُصَوَّرٌ : مُزَيَّنٌ بِالصُّوَرِ.
  • :نُسْخَةٌ مُصَوَّرَةٌ : نُسْخَةٌ مَنْقُولَةٌ عَنْ أَصْلٍ بِوَاسِطَةِ آلَةِ الاسْتِنْسَاخِ.
  • :الْمُصَوَّرُ الجُغْرَافِيُّ : (جغرافيا) : كِتَابٌ يَضُمُّ خَرَائِطَ.

(ب)مُصَوِّرٌ

  • جمع: ون، ات. [ص و ر]. (فاعل مِن صَوَّرَ).
  • الحشر آية.
  • هُوَ اللهُ الخَالِقُ البَارِي الْمُصَوِّرُ (قرآن) : اِسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللهِ الحُسْنَى.
  • :أَخَذَ لَهُ الْمُصَوِّرُ صُورَةً : مَنْ يُصَوِّرُ بِآلَةِ التَّصْوِيرِ. :مُصَوِّرٌ بِالتَّلْفزة :مُصَوِّرُ أَفْلاَمٍ.
معجم الرائد +

(أ)مَصور

  • مصور.
  • مصور من حرفته التصوير.
  • مصور من أسماء الله الحسنى.

(ب)مُصور

  • مصور.
  • مصور في الجغرافيا الخريطة.
المعجم الوسيط +

(أ)المَصُورُ

  • المَصُورُ من الإِبل أَو الشاة: الماصر. والجمع : مِصارٌ، ومصايِرُ.

(ب)المُصَوِّرُ

  • المُصَوِّرُ مَنْ حِرْفَتُه التصوير.
المحيط في اللغة +

صُورَةُ

  • ـ صُورَةُ: الشَّكْلُ، ج: صُوَرٌ وصِوَرٌ وصُوْرٌ.
  • ـ صَيِّرُ: الحَسَنُها، وقد صَوَّرَه فَتَصَوَّر، وتُسْتَعْمَلُ الصُّورَةُ بمعنى النَّوْعِ والصِّفَةِ.
  • ـ صَورَةُ: شِبْهُ الحِكَّةِ في الرأسِ، حتى يَشْتَهِيَ أن يُفَلَّى.
  • ـ صارَ: صَوَّتَ، وعُصْفورٌ صَوَّارٌ.
  • ـ صارَ الشيءَ صَوْراً: أمالَهُ أوهَدَّهُ، كأَصارَه فانْصارَ.
  • ـ صَوِرَ: مَاَل، وهو أصْوَرُ.
  • ـ صارَ وجْهَهُ يَصُورُهُ ويَصيرُهُ: أقْبَلَ به.
  • ـ صارَ الشيءَ: قَطَعَه وفَصَّلَه.
  • ـ صَوْرُ: النَّخْلُ الصِّغارُ أو المُجْتَمِعُ، ج: صِيْرَانٌ، وشَطُّ النَّهْرِ، وأصلُ النَّخْلِ، وقَلْعَةٌ قُرْبَ مارِدِينَ، واللَّيْثُ.
  • ـ بَنُو صَوْرٍ: بَطْنٌ.
  • ـ صُوْرُ: القَرْنُ يُنْفَخُ فيه.
  • ـ وبلا لامٍ: بلد بساحِلِ الشَّامِ.
  • ـ عبدُ اللهِ بنُ صُوريَا: من أحْبارِهِم، أسْلَمَ ثم كفَرَ.
  • ـ صِوَارُ وصُوَارُ: القَطيعُ من البَقَرِ، كالصِّيَارِ والصُّوَارِ، والرائحَةُ الطَّيِّبَةُ، والقَليلُ من المِسْكِ، ج: أصوِرَةٌ.
  • ـ ضَرَبَه فَتَصَوَّرَ: سَقَطَ.
  • ـ صارَةُ الجَبَلِ: أعْلاه.
  • ـ صارَةُ من المسكِ: فَأْرَتُه، وموضع.
  • ـ مُصَوَّرُ: سَيْفُ بُجَيْرِ بنِ أوْسٍ.
  • ـ صِوَارَانِ: صِمَاغَا الفَمِ.
  • ـ صُوْرَةُ: موضع من صَدْرِ يَلَمْلَمَ.
  • ـ صَارَى، مَمْنوعَةً: شِعْبٌ، وقد يُصْرَفُ.
  • ـ وصُوَّارُ بنُ عبدِ شَمْسٍ.
  • ـ صَوْرَى: ماءٌ بِبلادِ مُزَيْنَةَ، أو ماءٌ قُرْبَ المدينةِ.
  • ـ صَوْرانُ: قرية باليَمنِ، وبفتح الواوِ المشددةِ: كُورَةٌ بِحِمصَ.
  • ـ صُوَّرُ: قرية بشاطئِ الخابورِ.
  • ـ ذُو صُوَيرٍ: موضع بعَقِيقِ المدينةِ.
  • ـ صَوْرَانُ: موضع بقُرْبِها.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)المصوّر

  • اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه.

(ب)التّصوير الإشعاعيّ

  • (طب) تصوير الأعضاء الباطنة بواسطة الأشعة السِّينيَّة.

ترجمة المصور باللغة الإنجليزية

المصور
Illustrator

كلمات شبيهة ومرادفات

المصور في المصطلحات بالإنجليزي